assente итальянский
отсутствующий
Значение assente значение
Что в итальянском языке означает assente?
assente
Перевод assente перевод
Как перевести с итальянского assente?
Примеры assente примеры
Как в итальянском употребляется assente?
Простые фразы
Ieri era assente al lavoro.
Я отсутствовал вчера на работе.
Ieri ero assente al lavoro.
Вчера я отсутствовал на работе.
Tom è assente per malattia.
Том на больничном.
Oggi qualcuno è stato assente?
Сегодня кто-нибудь отсутствовал?
Chi è assente oggi?
Кто сегодня отсутствует?
Lui era assente a scuola oggi, come spesso accade.
Он отсутствовал в школе сегодня, как и зачастую.
Tom è assente da scuola.
Том отсутствует в школе.
Ieri ero assente da scuola.
Я не был вчера в школе.
Ieri ero assente da scuola.
Я не была вчера в школе.
Субтитры из фильмов
Davvero, Patrick. Ero assente a scuola, quando hanno spiegato come essere normale?
Серьёзно, Патрик, может я проболела тот день в школе, когда учат, как быть нормальным человеком?
Sei stato assente per troppo tempo.
Тебя так долго не было дома.
E' vero, non sai chi sono. Ma avevo delle conoscenze a Hollywood e quel mio amico ora è assente.
Я понимаю, ты не знаешь меня, но у меня тут есть пара знакомых людей.
È sempre assente.
Пруита по-прежнему нет.
Quello che s'è inguaiato con una del New Congress Club. È assente da tre giorni.
Он сошелся с девушкой из Конгресс-клуба.
Sembravate assente.
Ваш взгляд снова стал серьезным и пустым.
Ma voi restavate chiusa, chiusa, assente.
Но вы оставались неподвижной, замкнутой, отсутствующей.
Con te, assente.
Чепуха, он был эгоист!
Omodaka è assente oggi.
Боюсь, что он сегодня отсутствует.
Inaba. anche Yazaki è assente vero?
Инаба. Кажется, Язаки тоже отсутствует уже около четырех или пяти дней.
A partire da oggi nel comitato il qui presente Bardella Carlini...rimpiazza Pautasso che è assente dimissionario.
Итак, с сего дня присутствующий здесь Карлини Барделла заменяет в комитете Паутассо, который не пришел и считается выбывшим из состава комитета.
La ragazza è stata assente per qualche giorno.
Девушка отсутствовала несколько дней. Говорят, она была больна.
Sguardo assente.
С пустыми глазами.
Faccia con sguardo assente.
Лицо с пустыми глазами.
Из журналистики
Naturalmente, l'Europa non ha alcuna autorità fiscale centrale di rilievo, quindi questo decisivo regolatore automatico è praticamente assente.
У ЕС, конечно же, нет значительного централизованного налогового органа власти, поэтому данный ключевой автоматический стабилизатор, в принципе, отсутствует.
La violenza è assente dalla lista.
Насилие в списке явно отсутствует.
Ma, negli Stati Uniti, a differenza in Europa e in Asia, la discussione sull'energia a idrogeno e sulle celle a combustibile, in quanto tecnologie sistemiche, che cambierebbero le regole del gioco, è in gran parte assente.
Однако в Соединенных Штатах, в отличие от Европы и Азии, обсуждение водородной энергетики и топливных элементов в системных масштабах как революционного решения для энергетики практически отсутствует.
Возможно, вы искали...
assentare |
assentarsi |
assenteismo |
assenteista |
assenza |
assennare |
assenzio |
assennata |
assennato |
assennire |
assenso |
assensa