отходить русский

Перевод отходить по-итальянски

Как перевести на итальянский отходить?

allontanarsi scostarsi partire virare staccarsi sparire separarsi ritirarsi retrocedere discostarsi deviare assentarsi abbandonare

Как перевести на итальянский отходить?

Отходить?

Vado?

А это точно у нас? Не отходить от котлов!

Fermi tutti, non spegnete!

Приказал я вам на восток отходить?

Vi ho detto di andare verso est?

Отходить!

Tornare indietro!

Всем машинам отходить!

A tutti i caccia, sparpagliatevi!

Очень важно, с кем отходить в сторону.

E' importante scegliere con chi confidarsi.

Я же тебе сказал не отходить от него.

Ti avevo detto di restare con lui! Ti avevo detto di restare con lui!

Дорогая, я же просила тебя не отходить далеко.

Cyan. Non dovevi allontanarti.

Нужно отходить!

Mettetevi fuori tiro!

Ему не понравиться если ты будешь отходить от фактов.

Non gli piace essere tenuto sulle spine.

Иди сюда. Не надо отходить.

Non voglio che continui a scappare.

Мне разве не к сетке отходить?

Non vado mai a rete?

Приготовьтесь отходить.

Preparatevi a partire!

Нас всех перебьют. Нужно отходить.

Enders, siamo senza munizioni!