переправа русский

Перевод переправа по-итальянски

Как перевести на итальянский переправа?

переправа русский » итальянский

passaggio attraversamento traversata mezzo di attraversamento barca

Примеры переправа по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский переправа?

Субтитры из фильмов

А где ближайшая переправа?
Il prossimo attracco?
И если он наведет на нас врагов,.переправа станет еще опасней.
Se avverte il nemico della nostra posizione. la traversata sarà più pericolosa.
Я думал, что важнее всего - переправа.
Attraversare il ponte è molto importante.
Небольшая лодочная переправа с контрабандистом, и он уже в Канаде.
Un breve tragitto a bordo di un contrabbandiere ed e' in Canada.
И сегодня мне понадобится эта мощь, потому что с тех пор как мы устраивали подобные гонки через всю Европу, паромная переправа усложнила задачу автомобилю.
E oggi avro' bisogno di tutta quella potenza, perche' dalla nostra ultima gara attraverso l'Europa, la bilancia si e' decisamente spostata a favore dei mezzi pubblici.
Вам понравилась навесная переправа?
Si e' lanciato con la corda quando e' stato li'?
Это будет просто навесная переправа, перекинутая на крышу, и так я туда попаду?
Quindi poi mi basta scivolare lungo la fune e lasciarmi cadere sul tetto? Proprio cosi'.
Эта переправа очень опасна.
E' un incrocio davvero molto pericoloso.
Это, наверное, лучшая переправа за всю мою жизнь.
Potrebbe essere il piu' bel giro su ferry-boat della mia vita.
Переправа выше по течению. Стой.
Vado a cercare un punto attraverso il quale guadare il fiume.

Возможно, вы искали...