buccia итальянский

шелуха, корка, кожура́

Значение buccia значение

Что в итальянском языке означает buccia?

buccia существительное

— (botanica) (gastronomia) parte esterna (esocarpo) di frutti, tuberi e simili — pellicola che riveste il seme di taluni frutti indeiscenti — sottile corteccia delle piante — parte superficiale più dura di alcune forme di formaggio — il rivestimento di alcuni insaccati ⋄ la buccia del salame non si mangia — la pelle degli animali anche degli uomini e anche in senso figurato — aspetto

Перевод buccia перевод

Как перевести с итальянского buccia?

buccia итальянский » русский

шелуха корка кожура́ кожура ко́рка шку́рка шелуха́ стручок оболочка кора ко́жица це́дра стручо́к скорлупа́ скорлупа раковина параплица панцирь кожица кожа

Примеры buccia примеры

Как в итальянском употребляется buccia?

Субтитры из фильмов

Il nylon le avvolge come una buccia di limone.

Как нейлоновая кожура лимона.

Un'ora fa, aveva un piede sulla forca. e l'altro su una buccia di banana.

Бодрячком, да?

Abbiamo evitato la forca. ma c'è ancora quella buccia di banana da qualche parte, sotto i piedi di qualcuno.

Мы устранили плаху, но банановая кожура все еще у кого-то под ногой.

Brucia la buccia di banana.

Выкури косячок.

Mi ha dato la buccia!

Он дал мне гнилой.

Con una buccia di banana. - Cosa c'è?

Неудачно поскользнулся на банановой кожуре.

Ci sono la buccia di banana e l'uomo ben vestito.

Есть шкурка от банана и хорошо одетый мужчина.

E quel poco che ti rimarrà, la buccia del tuo corpo, avrà lo stesso un buon uso.

А то, что от тебя останется, твоя пустая оболочка, тожебудетиспользовано.

La buccia devi tagliare, non le patate!

Кожуру надо срезать, а не картошку.

Togli la buccia a quelli marroni.

Почему бы и нет? -Вот и пивко принесли.

Lei sapeva sbucciare una mela - facendo una sola, lunga striscia con la buccia.

Она могла так очистить яблоко, что получалась одна длинная стружка.

Con la buccia dell'intera mela.

Все яблоко.

Se uno scivolava su una buccia di banana, piombavano da me.

Если парень поскальзывался на банановой кожуре, они вешали это на меня.

La classica scivolata sulla buccia di banana fa ridere la gente da secoli.

Эта тема, что все подскальзываются на бананах. И бурное веселье, которое это сопровождает долгие годы.

Возможно, вы искали...