corrida итальянский
коррида
Значение corrida значение
Что в итальянском языке означает corrida?
corrida
Перевод corrida перевод
Как перевести с итальянского corrida?
Примеры corrida примеры
Как в итальянском употребляется corrida?
Субтитры из фильмов
Con Corrida, la parrucchiera con la quale vivo, mi piace come la prima volta.
Я живу с парикмахершей Лидией, с ней каждый раз, как первый.
Dato che tu lavori tutto il giorno, posso andare alla corrida?
Раз ты весь день на работе, можно мне сходить на корриду? На корриду?
Corrida? No, no. Ti farebbe troppa impressione.
Нет-нет, это тебя слишком расстроит.
Mi porti alla corrida?
Ты отведёшь меня на корриду?
Mi porti alla corrida?
Сводишь меня на корриду?
Ma a pa. Ma a papà gli piace tanto la corrida.
Но папа. папа любит корриду.
Ma se tuo padre non è mai stato in Spagna, dove vuoi che l'abbia vista la corrida?
И где же он, по-твоему, мог её видеть, если он никогда не был в Испании?
No, gli ho detto della corrida per invogliarlo a venire in Spagna.
Нет, я рассказал ему о корриде, чтобы возбудить интерес к Испании.
Perchè mi hai detto che ti piace tanto la corrida?
Зачем ты наврал, что тебе понравилась коррида?
E tu dove lo hai conosciuto? Ci ha portato alla corrida.
Он водил нас на корриду.
Lo porto alla sua prima corrida.
Везу сына посмотреть на первый бой быков.
Non voglio sembrare offensivo, ma sembra di stare alla Corrida.
Не хочу задевать тебя, но это смахивает на самодеятельность.
Hai mai visto una corrida?
Видела корриду? Это жестокие люди.
Oh, sì. Partecipavo alla Corrida.
Конечно, это было славное время.