cucitura итальянский
шов
Значение cucitura значение
Что в итальянском языке означает cucitura?
cucitura
Перевод cucitura перевод
Как перевести с итальянского cucitura?
Примеры cucitura примеры
Как в итальянском употребляется cucitura?
Субтитры из фильмов
La cucitura della giacca era strappata all'ascella.
Его пиджак на плече разошелся по шву.
Era così tirato sul sedere. che credo di aver visto scoppiare una cucitura.
Платьице так обтягивало ее тело могу поклясться, я видел там у неё кое-чего.
C'è uno strappo nella cucitura del vestito.
У меня платье порвалось.
Sì, ma tu ci marci di venire a cucitura.
Да, но ты делаешь более аккуратно, рисуешь даже шов.
Si fa la cucitura con la matita, ma perché sia ben dritta è meglio farsi aiutare.
Шов делается кисточкой, но чтобы он был прямым, лучше попросить кого-нибудь помочь.
L'unico esempio di sartoria che tu abbia mai portato è la cucitura che ti hanno fatto all'appendicite!
То, что лучшее шитье ты видел только тогда, когда тебе удалили аппендикс, ничего не значит!
Ora vediamo la cucitura interna.
Теперь померяем шаговый шов.
Prima la cucitura interna.
Он сказал, что будет мерять шаговой шов.
Ehi, la chiama una cucitura questa?
Постой, что ты делаешь?
Si è aperta una cucitura.
Блин, у тебя шов разошёлся.
Per fortuna lo strappo è sulla cucitura.
К счастью для вас, они порвались по шву.
La cucitura su questa borsa è perfetta.
Швы совершенны.
Forse c'è una cucitura sotto i capelli.
Наверное, шов под шевелюрой.
Questa cucitura e' perfetta!
Голодный?