desinare итальянский

обед

Значение desinare значение

Что в итальянском языке означает desinare?

desinare существительное

— (regionale) nel toscano indica il pasto più importante del giorno, cioè il pranzo, visto che questo pasto è spesso il più lauto della giornata ⋄ il desinare non è stato abbondante

desinare глагол

— (regionale) nel toscano significa consumare il pasto più importante del giorno e quindi pranzare — mangiare

Перевод desinare перевод

Как перевести с итальянского desinare?

desinare итальянский » русский

обед у́жин обедать ленч кормить завтрак второй завтрак еда второй завтрак

Примеры desinare примеры

Как в итальянском употребляется desinare?

Субтитры из фильмов

Accendi un fuoco per dare a noi un buon desinare?

Разожжешь огонь, чтоб накормить нас роскошным обедом?

Non prima del desinare.

Сначала обед.

Beh, ai figli dei lord non piace desinare con i figli di pescatori di granchi.

Сыновья лордов не любят делить стол с сыновьями краболовов.

Percio' ora vi prego di venire a desinare con me.

А теперь прошу ко мне отобедать.

E, sceriffo, vi do la mia parola che, entro l'ora di desinare, ve lo mandero' per rispondere a voi, o a chi si voglia, di qualunque cosa sia accusato.

Нословодамтебе,шериф, чтозавтра, Егопришлюяв час обеда, чтобыондалответтебе илидругим, Вовсем, вчембудетобвинен.

Oh, per desinare?

Полуденная трапеза?

Appena avranno terminato di desinare, si prepareranno per la benedizione, alle 14:30.

Сразу после ланча они должны переодеться.

Sperava di arrivare per il desinare, tuttavia ha telefonato per riferire che farà tardi.

Он должен был с нами обедать, но позвонил, что задерживается.

Madamigella, ci vediamo per il desinare.

Мадам. Увидимся с Вами на чаепитии.

La sua virilità lascia molto a desinare.

А ведёт себя как при чумопитии. Ага.

Возможно, вы искали...