discendenza итальянский

родословная, родосло́вная, родня

Значение discendenza значение

Что в итальянском языке означает discendenza?

discendenza существительное

— relazione di parentela tra una persona e suoi antenati

Перевод discendenza перевод

Как перевести с итальянского discendenza?

discendenza итальянский » русский

родословная родосло́вная родня род происхождение происхожде́ние порода

Примеры discendenza примеры

Как в итальянском употребляется discendenza?

Простые фразы

Tom è un americano di discendenza tedesca.

Том - американец немецкого происхождения.

Субтитры из фильмов

Condannando la sua discendenza!

И имя, и все его наследники до десятого колена!

Ormai da anni un cospicuo numero dei miei elettori è di discendenza italiana. E credo di conoscerli bene.

Теперь, и в течение многих лет, растущее число моих избирателей. итальянского происхождения. и я хорошо их узнал.

Che la sua discendenza abbia sempre bisogno attenzioni.

Пусть ему всегда требуется вино от малокровия.

Rambo, John J., nato il 6.7.47 a Bowie, Arizona. Discendenza indiano-tedesca.

Рэмбо Джон Джей, родился 6 июня 47-го года, город Боуи, штат Аризона.

Lei ha provveduto alla sua discendenza?

А вы уже обзавелись потомством?

Non mi sposerò mai e non avrò discendenza.

Я никогда не женюсь. и у меня не будет потомков.

Se sarai audace, potrai deviare il dardo della tua balestra sposare la tua promessa e avere la discendenza che sogni.

И если ты найдешь в себе достаточно смелости, ты сможешь отвести в сторону выстрел из твоего арбалета. Ты сможешь женишься на своей суженой, и иметь потомков, о которых ты мечтаешь. Не слушайте его, Мессир!

Questa gentildonna è la mia discendenza.

Эта молодая госпожа вовсе не моя возлюбленная, а мой потомок.

Dov'è la mia discendenza?

Где мое дитя? Отвечай, или я тебя растерзаю!

Non è lei, è la mia discendenza.

Это не госпожа Френегонда. Это мое потомство.

Ah, la discendenza!

А-а! Потомство!

La discendenza!

Потомство!

Sono felice di avere conosciuto la mia discendenza.

Нет ничего более волнующего, чем возможность узнать своё потомство.

Noi Morenos abbiamo una grande discendenza.

Мы, Морено, голубой крови.

Возможно, вы искали...