distante итальянский
далёкий, дальний
Значение distante значение
Что в итальянском языке означает distante?
distante
Перевод distante перевод
Как перевести с итальянского distante?
distante итальянский » русский
Примеры distante примеры
Как в итальянском употребляется distante?
Простые фразы
Il Sole è molto distante dalla Terra.
Солнце очень далеко от Земли.
È distante da Brno?
Далеко ли до Брно?
Boston è molto distante da Chicago.
До Бостона от Чикаго далеко.
L'università è distante da casa mia. Prima devo andare in autobus e poi in metro.
Университет от моего дома далеко. Сначала я должен ехать на автобусе, потом на метро.
È distante.
Это далеко.
La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro della città.
Дом, который я купила, довольно далеко от центра города.
La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro.
Дом, который я купила, довольно далеко от центра города.
Lui era a Boston, che non distante da noi.
Он был в Бостоне, а это от нас недалеко.
Tom e a Boston, che è molto distante da noi.
Том в Бостоне, а это от нас очень далеко.
Субтитры из фильмов
Vai più distante che puoi, per sparpagliare la loro forza militare.
Езжай как можно дальше и рассредоточь их военные силы.
Beh, tu sei come una meravigliosa e distante regina, direi.
Ну, ты ведь всех держишь на расстоянии, как королева,..
Non ero attraente? Ero distante? Ti intimidivo?
Я что, была холодной, непривлекательной, отстранённой?
Se ne sta tutto il tempo distante. Non mi piace.
Вы ни на минуту не подпустили меня к себе, и мне это не нравится.
Strano, ero così distante, distante.
Зря. Мне было так хорошо, я был так далеко.
Strano, ero così distante, distante.
Зря. Мне было так хорошо, я был так далеко.
Quanto è distante?
А далеко он находится?
Tsukushi è ancora più distante.
А до Цукуси ещё дальше.
Parecchio distante da Las Cruces e dall'oceano, colonnello.
Далеко от Лас Крусеса и от моря, полковник.
Sembra molto distante.
Мы долго едем.
Un dipinto deve essere visto da distante.
На картины надо смотреть с некоторого расстояния.
L'ultima volta eri distante.
Последнее время ты был так далек от меня.
Non avevo visto nessuno tutta la mattina. Solo una pastorella distante.
За всё утро видел только одну пастушку, да и то издалека.
Forse non è così distante.
Возможно, это не так и далеко.
Из журналистики
Troppo spesso i vertici internazionali sono gestiti in un modo distante e alienante per le persone che non vi assistono direttamente.
Международные саммиты слишком часто проводятся таким образом, что отдаляют и отталкивают людей за пределами конференц-зала.