etichetta итальянский

этикет, ярлык, этикетка

Значение etichetta значение

Что в итальянском языке означает etichetta?

etichetta существительное

— (economia) (commercio) cartellino che si applica su un oggetto per indicarne il contenuto o il proprietario ⋄ C'era un etichetta sul barattolo — (sociologia) l'insieme delle regole che disciplinano il comportamento della nobiltà e dell'alta borghesia — modo corretto di comportarsi ⋄ norme di buon comportamento

Перевод etichetta перевод

Как перевести с итальянского etichetta?

etichetta итальянский » русский

этикет ярлык этикетка бирка наклейка ярлы́к этике́тка метка би́рка ярлычок номеро́к накле́йка лейбл DNS-имя

Примеры etichetta примеры

Как в итальянском употребляется etichetta?

Простые фразы

Ho letto l'etichetta.

Я прочитала этикетку.

Una delle regole dell'etichetta recita che gli uomini dovrebbero dare la precedenza alle donne.

Одно из правил этикета гласит, что мужчины должны пропускать дам вперёд.

Субтитры из фильмов

Prima non sapevano di chi fosse, poi hanno letto Parigi sull'etichetta ed è scoppiato un caso.

Поначалу никто не знал чье это, но потом заметили французский ярлык. Что тут началось!

Hai dimenticato l'etichetta.

Я оставил ярлык с ценой.

Legga l'etichetta.

Посмотрите на ярлык.

Voi artisti non capite niente di etichetta.

Вы, художники, понятия не имеете, что такое этикет.

La mia valigia ha un'etichetta svizzera sopra.

У меня на чемодане швейцарская наклейка.

No, no, è quella lì davanti, con l'etichetta svizzera.

Нет-нет, вот он. Впереди. Со швейцарской наклейкой.

Guarda in quell'armadio, nello scaffale in alto. C'è una bottiglietta blu, non ha etichetta.

В этом шкафу, на самом верху, есть маленький синий пузырек без этикетки.

Ecco l'etichetta. Legga la scritta piccola.

Давайте прочтем инструкцию по уходу!

Non c'è scritto Roger sull'etichetta.

Имя Роджера не написано на крышке.

Signori! Speravo vi sareste dedicati allo studio della diplomazia e dell'etichetta di corte.

Господа, я надеялся, что вы обратите больше внимания. на изучение дипломатии и придворного этикета.

Metti qui una piccola etichetta, così puoi ricevere la tua posta.

Надо твое имя надписать, чтобы получать почту.

Immagino che ti abbiamo programmato per l'etichetta e il protocollo.

Ты ведь запрограммирован на этикет и протокол?

Windows ha trovato dei mutandoni a brandelli, ma senza l'etichetta con il nome.

Виндовс нашел чьи-то изодранные кальсоны, но бирки с именем на них не было.

Sono per la maggior parte europei, a giudicare dall'etichetta dei loro vestiti e. dalle sigarette.

Эти парни в основном Европейцы оценивая их ярлыки на одежде и сигареты.

Из журналистики

Il Canada, minacciato da una simile denuncia, ha fatto marcia indietro dall'introduzione di un'etichetta ugualmente efficace pochi anni fa.

Под угрозой аналогичного иска Канада отказалась от введения предупреждающих надписей на сигаретах несколько лет назад.

Возможно, вы искали...

etichettare