idealismo итальянский

идеализм

Значение idealismo значение

Что в итальянском языке означает idealismo?

idealismo существительное

— (storia) (filosofia) ogni concezione filosofica in cui si asserisce che non c'è differenza tra pensiero e realtà — mancanza di senso pratico ⋄ Il suo idealismo lo porta spesso a cacciarsi nei guai — filosofia,arte

Перевод idealismo перевод

Как перевести с итальянского idealismo?

idealismo итальянский » русский

идеализм идеали́зм

Примеры idealismo примеры

Как в итальянском употребляется idealismo?

Субтитры из фильмов

Cos'è questo idealismo?

И что проку от твоего идеализма?

Il vostro entusiasmo, idealismo, il vostro duro lavoro.

Ваш энтузиазм, ваш идеализм, ваша упорная работа.

Perché è idealismo, reazione.

Потому что это идеализм, реакция.

Un tempo di idealismo e spirito eroico.

Время идеализма и героического духа.

Se Praxis non fosse esplosa, il suo idealismo sarebbe rimasto inespresso.

Если бы Праксис не взорвался, его идеализм был бы более определённым.

Vorrei che la giustizia fosse il valore più importante e che I'idealismo da te mostrato venisse premiato e non sfruttato.

Я бы хотел жить в мире справедливости, где ценят идеализм, проявленный тобой на комиссии за что и пострадала.

So cos'ha detto ieri sera e apprezzo il suo idealismo.

Я помню, что он сказал вчера и аплодирую его идеализму.

Con tutto il rispetto per il suo idealismo. ma crea problemi se si cerca di mandare avanti una scuola.

Идеализм - вещь похвальная. Но в школьном коллективе он создает лишние проблемы.

Con tutto il suo idealismo credo che le piacerà essere la custode...di creature che non potrebbero sopravvivere nella giungla là fuori.

С вашим идеализмом, я думаю, вам понравится быть хранительницей своего рода зверинца для тварей, у которых на свободе нет шансов.

Sta cercando di imporre il suo idealismo alla gente?

Может, вы пытаетесь передать свою идеологию людям?

Apprezzo il suo idealismo.

Я ценю ваш идеализм.

E' cosi' che soffiano i cinquantenni, puntando sull'idealismo.

Вот так они и цепляют на крючок клиентов, которые на всё готовы - и живут за счёт чьей-то преданности идеалам.

Quindi e' questo l'idealismo. Mi piaceva suo marito.

Так вот на что похож идеализм.

Fascismo significa 'fuori le fogne, le strade, i teppisti, gli hooligans, gli studenti con idealismo fervente, le congreghe di adolescenti', proprio il genere di cose che si vedono con Obama.

Фашизм полагается на людей из низов: хулиганы, головорезы, пылкие идеалистичные студенты, толпящиеся подростки - вот кого Вы видите вокруг Обамы.

Возможно, вы искали...