идеализм русский
Перевод идеализм по-итальянски
Как перевести на итальянский идеализм?
идеализм русский » итальянский
Примеры идеализм по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский идеализм?
Субтитры из фильмов
Ваш энтузиазм, ваш идеализм, ваша упорная работа.
Il vostro entusiasmo, idealismo, il vostro duro lavoro.
Потому что это идеализм, реакция.
Perché è idealismo, reazione.
Если бы Праксис не взорвался, его идеализм был бы более определённым.
Se Praxis non fosse esplosa, il suo idealismo sarebbe rimasto inespresso.
Я бы хотел жить в мире справедливости, где ценят идеализм, проявленный тобой на комиссии за что и пострадала.
Vorrei che la giustizia fosse il valore più importante e che I'idealismo da te mostrato venisse premiato e non sfruttato.
Идеализм - вещь похвальная. Но в школьном коллективе он создает лишние проблемы.
Con tutto il rispetto per il suo idealismo. ma crea problemi se si cerca di mandare avanti una scuola.
Я не получаю политический капитал за идеализм.
Non mi danno credito per essere un idealista.
Я ценю ваш идеализм.
Apprezzo il suo idealismo.
Так вот на что похож идеализм.
Quindi e' questo l'idealismo. Mi piaceva suo marito.
Идеализм. Идеализм губит любое дело.
L'idealismo non va d'accordo con gli affari.
Идеализм. Идеализм губит любое дело.
L'idealismo non va d'accordo con gli affari.
Поверхностный идеализм заканчивается в капиталистической церкви Макдональдса.
Il materialismo superficiale finisce in quel tempio del capitalismo che e' McDonald.
Я думал, возраст умерит её идеализм.
Pensavo che l'eta' avrebbe attenuato il suo idealismo.
Ваш идеализм вдохновляет, моя дорогая, но безнадежно наивен.
Il vostro idealismo e' illuminante, mia cara. Ma irrimediabilmente ingenuo.
Я и не представлял, что твой наивный идеализм настолько велик.
Non avevo idea che il tuo ingenuo idealismo fosse cosi' radicato.