indugio итальянский

задержка

Значение indugio значение

Что в итальянском языке означает indugio?

indugio существительное

— [[ritardo]]

Перевод indugio перевод

Как перевести с итальянского indugio?

indugio итальянский » русский

задержка

Примеры indugio примеры

Как в итальянском употребляется indugio?

Простые фразы

Tutto è stato fatto senza indugio.

Всё было сделано без проволочек.

Spedite questa cartolina senza indugio.

Обязательно отправьте эту открытку.

Spedisci questa cartolina senza indugio.

Обязательно отправь эту открытку.

Субтитры из фильмов

Il professor Robie t'insegnerà come farti sculacciare senza indugio.

Профессор Руби преподаст урок на тему: как быстро схлопотать по попе.

Labambina,deve essere addestrata senza indugio.

Что касается ребёнка, то её нужно быстро обучить.

Dato che, da tempo, la tua retta non è stata versata, certi. provvedimenti dovranno essere presi senza indugio.

А поскольку плата за обучение на твой счет не поступает, я вынуждена принять в отношении тебя определенное решение.

Arrestatela senza indugio.

Немедленно арестуйте их.

Indugio rotolo quando vita.

Рулон задерживается,когда жизнь.

Indugio rotolo quando. - Come?

Рулон задерживается когда.

Non capisco il suo indugio.

Не вижу причин для задержки.

Ora, vi prego di rispondere alle domande che vi farò davanti ai testimoni qui presenti, in modo conciso e senza indugio.

Отвечайте перед свидетелями на вопросы, Только кратко, никаких лишних слов!

Ed ora, senza indugio.. iobattezzoquestanave Titanic.

И теперь, безо всяких адью. я нарекаю этот корабль Титаником!

Ed ora, senza indugio..ecco qui l'architetto del futuro della Cina..l'ambasciatore Jian Tze Wu.

Короче, вот он, строитель будущего Китая, посол ан-Зе-ву.

E così, temo, che senza alcun indugio.

Так что, боюсь, без дальнейших церемоний.

Senza ulteriore indugio, vi presento. Il Centro Derek Zoolander per bambini che non sanno leggere bene.

Без всяких условий, я дарю тебе детский центр Дерека Зулэндера для тех, кто не умеет читать хорошо.

Senza altro indugio, ecco a voi la nuova vicepresidentessa!

Без лишних слов - новый шеф-менеджер нашего Нью-Йоркского отдела.

Esorto anche tutti i principi e le principesse del sangue a partire senza indugio.

Также советую всем принцам и принцессам по крови покинуть страну.

Из журналистики

In primo luogo, le banche greche devono essere riaperte senza indugio.

Во-первых, надо незамедлительно возобновить работу банков Греции.

Возможно, вы искали...

indugiare