iniziazione итальянский

принятие

Значение iniziazione значение

Что в итальянском языке означает iniziazione?

iniziazione существительное

— (non conmuna) l'incominciare — (storia), (sociologia), (antropologia) preparazione di un individuo all'ingresso in un determinato gruppo sociale — (religione), (storia) come nella religione ebraica, così in quella cristiana ed altre, è il "processo" con cui gli uomini e le donne vengono a raggiungere livelli spirituali superiori oppure un miglioramento interiore ⋄ ammissione

Перевод iniziazione перевод

Как перевести с итальянского iniziazione?

iniziazione итальянский » русский

принятие

Примеры iniziazione примеры

Как в итальянском употребляется iniziazione?

Субтитры из фильмов

Buchki sta ricevendo un'iniziazione.

Бучки проходит посвящение.

Suo padre sta ricevendo l'iniziazione.

Папа Бучки проходит посвящение в сан.

Cos'è questa iniziazione?

Что это за посвящение?

Prima voglio ricevere l'iniziazione.

Увидимся после посвящения.

Sono tornata a casa e ho visto che mio padre riceveva l'iniziazione.

Пришла я домой, смотрю - мой отец проходит посвящение.

Rimanda l'iniziazione di qualche giorno. Per Favore.

Но, может отложишь посвящение на пару дней, пожалуйста.

E intanto le donne devono subire una lunga serie di prove di iniziazione.

Между прочим женщины должны пройти большую серию вступительных испытаний.

La terza, che tu ce la faccia e ti unisca ai Faraoni, con tanto di giubbotto, iniziazione col sangue e tutto il resto.

И третий, все обходится удачно, и ты становишься фараоном. Получаешь куртку, проходишь посвящение на крови и все остальное.

Quale iniziazione col sangue?

Какое посвящение на крови?

Molte culture hanno. riti di iniziazione.

Многие культуры проводят обряды.

Mi ha detto che si trattava di una specie di cerimonia d'iniziazione.

Она сказал, что они устроили в церкви что-то вроде церемонии посвящения.

La cerimonia d'iniziazione?

Посвящение.

Per l'iniziazione avete richieste di esenzione?

Завтра посвящение в ученики. Кто-то освобождён?

DAVID: L'iniziazione è finita, Michael.

Посвящение состоялось, Майкл.

Возможно, вы искали...