пересаживать русский

Перевод пересаживать по-итальянски

Как перевести на итальянский пересаживать?

пересаживать русский » итальянский

trasferire trapiantare far sedere far cambiare posto trapianto spostare portare mettere innestare

Примеры пересаживать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пересаживать?

Субтитры из фильмов

Считаешь, что пересаживать его из коляски в ванну и на толчок это все?
Pensi che la tua sola responsabilità sia spostargli il culo dalla sedia al water.
Думаю мне будут пересаживать почку.
Forse mi servirà il trapianto di un rene.
Нам придётся снова пересаживать память Мёрдока?
Ora dobbiamo riprodurre le memorie del signor Murdoch.
Сейчас научились людям свиную печень пересаживать. Представляете?
Posso metterti dentro il fegato di un maiale di questi tempi, pensa un po'.
Нам нужно сначала убить весь старый костный мозг, перед тем как пересаживать новый.
Dobbiamo distruggere il vecchio midollo osseo prima di darle quello nuovo.
Они начали модернизировать тела вместо того, чтобы пересаживать мозги по Земной технологии.
Hanno cominciato ad upgradare corpi interi anziché trapiantare i cervelli usando la tecnologia della terra.
Но легкие, которые вы будете пересаживать, принадлежали моему пациенту.
Ma i polmoni che avete intenzione di trapiantare erano di un mio paziente.
Кому пересаживать будет известно после анализа тканей.
Più tardi sapremo se c'è compatibilità.
На кой черт кому-то пересаживать селезенку?
Ma chi cavolo riceve un trapianto di milza?
Как это говориться на английском, то что мне буду пересаживать?
Come si dice in inglese cio' che rimuovero'? La.
Ему должны были почку пересаживать, но он сказал, что подождет.
Stava per subire un'operazione ai reni, ma ha detto che poteva aspettare.
Я не собираюсь сидеть сзади вместе с обманщиком, и даже не думай пересаживать его сюда, а меня отправлять назад.
Non mi siedo dietro con un imbroglione. E prima che tu possa pensarlo, non metterai me dietro e lui qui.
Мне пора идти, пересаживать печень 9-летнему мальчишке.
Io sto per trapiantare il fegato a un bambino di nove anni.
Будешь пересаживать ткань?
L'innesto attecchirà?

Возможно, вы искали...