integralmente итальянский
сполна, полностью
Значение integralmente значение
Что в итальянском языке означает integralmente?
integralmente
Перевод integralmente перевод
Как перевести с итальянского integralmente?
integralmente итальянский » русский
Примеры integralmente примеры
Как в итальянском употребляется integralmente?
Субтитры из фильмов
Immaginatevi un palcoscenico. nel quale venisse recitata integralmente la nostra vita durante questi sette giorni.
Представьте себе сцену, на которой полностью разыгрывается наша жизнь в течение этих семи дней.
Voglio che abbandoni integralmente la tua vita di prima.
Я хочу, чтобы вы полностью оставили свою прежнюю жизнь.
E' stata spogliata integralmente: Armamenti, sensori? Certo.
Когда он попал сюда, был ли он разобран на запчасти. система вооружений, сенсоры?
Firmi qui e sarà integralmente risarcito.
Подпишите здесь, вам все возместят.
Manu, Minos, Mises, Mosé E per quel che riguarda i 10 Comandamenti, essi sono ripresi integralmente dalla formula magica n. 125 del Libro Egizio dei Morti.
Когда началось расследование, два ключевых свидетеля скончались в автомобильных авариях, не успев дать показания о многих странных вещах, происходивших вокруг убийства Джейми Рольдос.
Un documento dopo l'altro da leggere integralmente alla corte.
Один документ за другим зачитываются полностью.
E dato che lavoreremo insieme all'MI-6. la sua copertura sara' rispolverata integralmente.
И раз уж мы работаем совместно с МИ-6 на этом проекте, вы полностью обновите ваше прикрытие.
L'accusa dipende integralmente dalla testimonianza di Jerry.
Всё моё дело основывается на показаниях Джерри.
Chiedo che la mozione di espulsione sia letta integralmente e verbalizzata.
Я требую, чтобы ходатайство по этому делу было зачитано полностью.
La mia cliente ha il diritto di ascoltare la mozione. Integralmente.
Моя клиентка имеет право заслушать это ходатайство полностью.
Stamattina ascolterete la registrazione della scatola nera integralmente, senza pause.
Этим утром я включу запись черного ящика полностью, без остановок.
Lo scopo di questa organizzazione era pubblicare integralmente!
Я полагал, весь смысл организации в том, чтобы публиковать данные полностью.
Quelle rose sono state potate quasi integralmente.
Ещё немного, и вы своей обрезкой их доконаете.
Se il forte verrà conquistato rapidamente, e integralmente, tutto dovrebbe andare per il meglio.
Господи. - Если захватим крепость быстро и аккуратно, то мы успеем.