interessare итальянский

интересовать, заинтересовывать, заинтересовать

Значение interessare значение

Что в итальянском языке означает interessare?

interessare глагол

— creare interesse — (transitivo) to be interesting, to be of interest, to interest, to hold somebody's interest — (transitivo) to arouse somebody's interest, to get somebody interested, to involve — (transitivo) to concern, to involve, to affect — (transitivo) to be in the interest of, to be the concern of — (intransitivo) to be of interest to, to be interested in — (intransitivo) to be in the interest to, to be the concern of, to matter to

Перевод interessare перевод

Как перевести с итальянского interessare?

interessare итальянский » русский

интересовать заинтересовывать заинтересовать каса́ться интересова́ться интересова́ть захватывать захватить заинтересова́ться заинтересова́ть доля в деле

Примеры interessare примеры

Как в итальянском употребляется interessare?

Субтитры из фильмов

Tenente, credo che questa lista della lavanderia di Barrow ti possa interessare.

Лейтенант, думаю, этот список может вас заинтересовать.

E va bene, ma non capisco davvero a chi possa interessare.

Не хочу беспокоить вашего дядю. - О, пожалуйста. Но я не могу представить, что кому-то будет интересна моя комната.

Ho qui qualcosa che ti potrebbe interessare.

Кстати, у меня тут снова труп. Может тебе это будет интересно.

A chi possono interessare quei due?

Кого интересует эта парочка? Точно не знаю.

Non può forse interessare un godimento di Graff della proprietà.

Оно не может помешать Граффу распоряжаться имуществом.

Ma forse ti potrebbe interessare qualcuno?

Но тебе мог бы кто-то понравиться?

Ho appena udito delle notizie che vi possono interessare.

Я только что узнал интересные новости.

Non puoi avere niente che mi possa interessare.

Я не нуждаюсь ни в чем из того, что у вас имеется.

Non vedo come ti possa interessare la mia famiglia.

Сомневаюсь, что моя семья представляет для тебя интерес.

Niente mi potrebbe interessare meno degli sciiti.

У меня нет ни малейшего интереса к этим шиитам.

Credevo che ti potesse interessare.

Я думал, что вам будет интересно.

Forse è la volta buona che questo insegnante di teatro Ia faccia interessare a qualcosa, non credi?

Может быть, это учитель драмы из колледжа получите ее взволнованное о чем-то.

Non penserà che io creda che la disposizione dei miei mobili possano interessare gli storici del futuro.

Вы считаете, что я поверю в то, что обстановка моего кабинета может представлять интерес для историков будущего?

A chi potrebbe interessare?

Кому понадобился вулканский дефлектор?

Из журналистики

Le carenze micro nutrizionali, ad esempio, potrebbero arrivare ad interessare fino a due miliardi di persone in più.

Например, дефицит микроэлементов может поразить больше, чем два миллиарда людей.

Возможно, вы искали...