investigazione итальянский
расследование, рассле́дование, разбирательство
Значение investigazione значение
Что в итальянском языке означает investigazione?
investigazione
Перевод investigazione перевод
Как перевести с итальянского investigazione?
investigazione итальянский » русский
Примеры investigazione примеры
Как в итальянском употребляется investigazione?
Субтитры из фильмов
È perché né durante l'investigazione né durante il processo pronunciasti il mio nome.
Потому что ни во время следствия, ни на процессе ты меня не назвал.
Un'investigazione?
Расследование?
Il mio collaboratore e compagno di investigazione.
Кого? Моего коллеги и друга - сыщика.
I tre uomini sono membri della squadra investigazione radioattiva.
Все трое являются членами группы по радиационной разведки.
Tenente Jansen. - Unità speciale d'investigazione della Questura.
Лейтенант полиции Янсен, специальное подразделение расследований главного полицейского управления.
La polizia ha iniziato un'investigazione segreta. Un bizzarro crimine senza precedenti, entrato. Nel record dei crimini in Giappone, che sconvolge e sconvolgerà in futuro.
Предполагается также, что столь беспрецедентное и странное преступление есть в криминальном досье Японии и будет раскрыто в ближайшем будущем.
È il risultato dell'investigazione.
Это результаты следствия.
È questo il risultato dell'investigazione.
Это результаты следствия.
Chiunque si sia macchiato di questi omicidi durante l'investigazione è già stato assicurato alla giustizia per essere sottoposto a giudizio ed essere punito.
Люди, совершившие убийства в ходе этого инцидента, уже привлечены к уголовной ответственности и наказаны.
Ho il sospetto che la mia investigazione personale andrà avanti per il resto della mia vita.
Мое личное расследование, я думаю, будет длиться до конца дней моих.
Questo vecchio stolto sta intralciando l'investigazione.
Что здесь происходит? Слава Богу!
Beh, cazzo, questo mi dispiacerebbe. quindi prendero io il comando dell'investigazione.
Чтобы этого не случилось я займусь расследованием.
Dopo quella che, devo ammettere è stata un'esauriente investigazione possiamo solennemente annunciare il ritrovamento del corpo del senatore Boyd Boyette.
Так. Заявляю следующее: Наше расследование успешно завершено.
Stiamo conducendo un'investigazione.
Мы проводим расследование.