lesione итальянский
рана, травма, ра́на
Значение lesione значение
Что в итальянском языке означает lesione?
lesione
Перевод lesione перевод
Как перевести с итальянского lesione?
lesione итальянский » русский
Примеры lesione примеры
Как в итальянском употребляется lesione?
Субтитры из фильмов
Una lesione alla vescica.
Разрыв мочевого пузыря.
Lesione cerebrale.
Повреждение мозга, он в коме.
La lesione è raggiungibile solo attraverso il cervello.
Единственный способ добраться до тромба, это через мозг.
La lesione si trova in questo punto.
Тромб здесь.
Saremo presto alla base del cervello. Da lì il punto della lesione non è lontano.
Скоро мы достигнем основания мозга, оттуда недалеко до места повреждения.
Ecco la lesione, quella macchia scura.
Вот оно. Темное пятно, это место повреждения.
Una lesione al lobo temporale.
Поражение. Поражение височной доли.
Se si tratta di una lesione, è fortunata.
Если это поражение, то ей в некотором роде повезло.
Un pneumoencefalogramma per localizzare la lesione.
Пневмоэнцефалограмма, думаю. Надо найти это поражение.
Nessuna lesione a organi vitali.
Как он?
E il mio quaderno. Non e' una lesione grave.
Использование твоего блокнота не повлечет серьезного ущерба.
Lesione cerebrale!
Есть, башню снесло!
Temo che non ci sia alcun modo per curare questo tipo di lesione.
Боюсь, мы не сможем вылечить повреждения подобного рода.
Secondo la tradizione, io dovrei togliermi la vita, dopo una lesione di questo tipo.
В соответствии с традициями, я должен отказаться жить после ранения, подобного этому.
Из журналистики
La lesione neurologica può essere debilitante, ed è permanente.
Неврологические повреждения могут быть изнурительными, а также неизлечимыми.