mensa итальянский

столо́вая, столовая

Значение mensa значение

Что в итальянском языке означает mensa?

mensa существительное

— (gastronomia) luogo dove si consumano collettivamente i pasti, tipico delle comunità quali scuole, luoghi di lavoro, caserme, conventi, convitti e simili ⋄ refettorio

Перевод mensa перевод

Как перевести с итальянского mensa?

mensa итальянский » русский

столо́вая столовая тра́пезная котел кафетерий заку́сочная войсковая лавка буфе́т

Mensa итальянский » русский

Столовая Гора Общество Менса

Примеры mensa примеры

Как в итальянском употребляется mensa?

Субтитры из фильмов

Ma dato che lei ci sta molto a cuore, la mensa ha eliminato i calamari dal menù.

А поскольку мы очень о ней заботимся, в столовой из меню убраны кальмары.

Una delle vittime destinate alla mensa si ribellò.

В итоге, одна из куриц вдруг воскресла.

Mi piacerebbe sentirle. Pranziamo insieme alla mensa un giorno?

Мы можем как-нибудь пообедать в кафе.

Oh, Baxter, adesso può pranzare alla mensa dei funzionari.

Кстати, Бакстер, ты теперь можешь обедать в отдельной столовой.

Stabiliamo che il venerdi, qui, si apre una mensa pubblica, allora! -Non pare anche a lei, dottore?

Мы могли бы открывать ресторан для публики, каждую пятницу!

Dovrebbe essere. Di solito porta il berretto in mensa?

Кажется, Вы. всегда заходите в клуб в фуражке?

Non si parla di lavoro in mensa.

Фредди, здесь не говорят о службе.

Non le parlo come superiore, ma come ufficiale di mensa.

Я спрашиваю не как старший по званию, а как секретать клуба.

Lì c'è la mensa dei degenti.

Раздача для пациентов.

Gli ufficiali alla mensa, gli altri in guardina.

Офицеров в столовую, а сержантов на гауптвахту.

La sua responsabilita riguarda questioni importanti come le attrezzature per la mensa e i nuovi turni delle pulizie.

Ваше дело - это такие важные вопросы, как столовые приборы и новое расписание для уборщиков.

Lei sta lontano dalle trivellazioni, e io le permetto di dirigere la mensa.

Вы держитесь подальше от моего бурения, а я позволю вам управлять вашей соловой.

A Malta, signore, dove le galline depongono tante uova da sfamare l'intero squadrone, che pagheremo cinque centesimi l'uno col fondo cassa della mensa.

С Мальты, сэр. Там столько куриц, что можно. обеспечить яйцами всю нашу эскадрилью. Пять центов штука, если брать оптом.

Per chiunque venda le uova alla mensa.

Для кого? Сэр, для тех, кто продаст яйца в офицерские столовые.

Возможно, вы искали...