obbediente итальянский

послушный

Значение obbediente значение

Что в итальянском языке означает obbediente?

obbediente прилагательное

— che obbediscono

Перевод obbediente перевод

Как перевести с итальянского obbediente?

obbediente итальянский » русский

послушный покорный слепой послушен покорен

Примеры obbediente примеры

Как в итальянском употребляется obbediente?

Субтитры из фильмов

Vogliamo che il popolo sia obbediente. e voi dovete sviluppare l'obbedienza in voi stessi.

Мы хотим чтобы этот народ был покорным. и вы должны тренировать покорность в себе.

Solo se noi nel partito, con la nostra più obbediente dedizione. diventeremo la più alta incarnazione dell'identità nazionalsocialista. allora il partito si materializzerà. in un eterno ed indistruttibile pilastro del popolo tedesco e del Reich.

Только тогда, когда мы в Партии с нашей предельной самоотверженностью. станем высшим воплощением Национал Социалистической мысли и бытия. тогда Партия сможет стать. вечной и нерушимой опорой Германского народа и Рейха.

Fatti vedere tranquillo e obbediente.

Он разрешит, если ты не будешь шуметь, и будешь вести себя хорошо.

Ma non altrettanto obbediente.

Почти столь же остроумен, как и мой другой друг, но не так верен.

Mamma, non sei obbediente.

Мам, ты уже совсем того.

Siate un figlio obbediente.

Будь достойным сыном.

Anche se trovassimo un samurai forte prima o poi ci prenderebbe la mano mentre uno debole e obbediente non ci servirebbe a nulla.

Мы не можем отличить сильных, и соглашаются лишь те, что еле ноги волочат.

Gli sono sempre stata obbediente, perciò sono impaziente di rispettare i suoi voleri.

Я всегда была послушна мужу, так что я не хотела бы идти против его воли.

Sii fedele e obbediente.

Будешь большой женщиной.

Non c'era molta luce e siccome ha continuato a leggere, significa che è stato obbediente.

Света в каморке мало, а он все равно читал. Сразу видно, проникся.

È gentile, leale, fedele, obbediente.

Он добрый, верный, преданный, послушный.

Vedi quant'è obbediente?

Видишь, какой послушный?

Hanno detto che se sono obbediente, mi perdoneranno un giorno.

Они сказали, что если я буду во всём послушным, то через некоторое время буду прощен.

A te non è andata bene a giocare a fare l'obbediente.

А ты не очень-то преуспел, играя здесь роль пахана, не так ли?

Возможно, вы искали...

obbedire