paralizzare итальянский

парализовать

Значение paralizzare значение

Что в итальянском языке означает paralizzare?

paralizzare глагол

— rendere un arto immobile

Перевод paralizzare перевод

Как перевести с итальянского paralizzare?

paralizzare итальянский » русский

парализовать

Примеры paralizzare примеры

Как в итальянском употребляется paralizzare?

Субтитры из фильмов

Perché non paralizzare i loro strumenti?

Почему ты не отключил их приборы?

Non ti paralizzare.

Да. - И не мешкай.

Usare i tuoi poteri in campo per imbrogliare è patetico, ma non è come paralizzare qualcuno.

Использовать свои силы на поле - очень трогательно, но это не парализует людей.

La sola logistica basta per paralizzare anche un professionista come me.

Размышлений об одиночестве достаточно чтобы сделать непригодным даже такого профессионала как я.

Vuoi paralizzare il bambino di Emma Sloan?

Ты хочешь парализовать ребенка Эммы Слоун?

Paralizzare un bambino di mezzo chilo rischia di danneggiare.

Парализовать 400-граммового ребенка - это риск повредить.

Non paralizzare la cosa rischia di non ottenere una chiara risonanza del suo cuore.

А не парализовать - это риск не получить четкое сканирование его сердца.

Dobbiamo ri-paralizzare Joe!

Мы должны снова сделать Джо калекой.

Purtroppo, le società di oggi non capiscono questo, e le istituzioni continuano a paralizzare la crescita, preservando delle strutture sociali datate.

Печально, но сегодняшнее общество не осознало это, и упрочнившиеся институты продолжают тормозить развитие, сохраняя устаревшую социальную структуру.

Bisogna tagliare il midollo e paralizzare il paziente per uccidere il tumore.

Надо резать спинной мозг, парализовать пациента, чтобы убить опухоль.

Potrebbe paralizzare il paziente, si'. Aspirare, per favore. Aspirare.

Может быть, я парализовал пациента.

Secondo: la gola, per paralizzare le corde vocali.

Второй - в горло, чтобы парализовать голосовые связки и не дать ему кричать.

Perché i vostri finanziatori del sindacato hanno indetto lo sciopero con il preciso intento di paralizzare la nostra economia.

Его профсоюз кассиров объявил забастовку сознательно калечащую нашу экономику.

Una dose grande come una capocchia di spillo puo' uccidere, e se non uccide, puo' paralizzare completamente una persona per ore.

Доза размером с булавочную головку может убить, а если её недостаточно для смерти, то полностью парализует человека на несколько часов.

Из журналистики

La disuguaglianza può corrompere e paralizzare il sistema politico di un Paese - e la crescita economica che lo accompagna.

Неравенство может привести к повреждению и параличу политической системы, а также экономического роста.

Возможно, вы искали...