penosamente итальянский

болезненно

Значение penosamente значение

Что в итальянском языке означает penosamente?

— in modo penoso, con pena

Как перевести с итальянского penosamente?

болезненно тяжело трудно трогательно плачевно наивно-трогательно

Как в итальянском употребляется penosamente?

Bambina mia, perché sei così penosamente spaventata?

Дитя моё, чего ты так боишься?

E' penosamente lenta.

Теперь у меня неполный привод.

Ha fallito, penosamente, ma e' ancora vivo.

У него не получилось, к несчастью. Но он все еще жив.

Tiana, per favore, puoi mostrare alla nostra nuova. allieva penosamente goffa come si fa un grand pile' in prima posizione?

Тиана, пожалуйста. Вы могли бы показать нашей ужасно неуклюжей новенькой как делать гран плие в первой позиции.

Credo che riterra' il conto per i miei servigi penosamente modesto. Non osare!

Я думаю, вы найдете, что счет за мои услуги ошеломляюще скромен.

E' penosamente chiaro che provi qualcosa per quella Guthrie.

Слепому ясно, что ты неровно дышишь к этой Гатри.

Qualcosa di cui sei penosamente sprovvisto.

То, чего тебе катастрофически не хватает.