perfetto итальянский
совершенный, соверше́нный, безупре́чный
Значение perfetto значение
Что в итальянском языке означает perfetto?
perfetto
perfetto
Перевод perfetto перевод
Как перевести с итальянского perfetto?
perfetto итальянский » русский
Примеры perfetto примеры
Как в итальянском употребляется perfetto?
Простые фразы
Perfetto!
Замечательно!
Perfetto!
Прекрасно!
Nessuno è perfetto.
Никто не совершенен.
Quel programma è ancora lontano dall'essere perfetto.
Эта программа всё ещё далека от совершенства.
Ha un corpo perfetto.
У неё идеальное тело.
Ha un corpo perfetto.
У него идеальное тело.
Lei ha un corpo perfetto.
У неё идеальное тело.
Lui ha un corpo perfetto.
У него идеальное тело.
Non sono perfetto.
Я не идеален.
Io non sono perfetto.
Я не идеален.
Penso che questo sia perfetto.
Я думаю, что это прекрасно.
Io penso che questo sia perfetto.
Я думаю, что это прекрасно.
Essere felici non significa che tutto sia perfetto, ma piuttosto che si abbia deciso di guardare oltre le imperfezioni.
Быть счастливым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы решили не замечать недостатков.
Tom è perfetto.
Том совершенен.
Субтитры из фильмов
Il prossimo mese andrò in Cina e potrei non tornare prima di un paio d'anni, quindi è il momento perfetto. Mentre ero via, sono riuscita a guadagnare un po' di soldi, anche se non quanto te, ovviamente.
В будущем месяце я на несколько лет уеду в Китай - сейчас самое время. но я тоже сумела подзаработать.
E' il suo ragazzo? Perfetto.
Отлично!
Perfetto.
Он ни с кем не встречается.
Sembra perfetto, cos'e' l'NDE?
Тогда всё и случилось?
Per cui sono stato ben attento a che tutto fosse perfetto.
Тем более, она уже должна быть готова. - Но, может, нам и повезет.
Comunque, sai, lui. finalmente è pronto ed arriva col vassoio di formaggio ed è perfetto e lo tiene come se fosse la cosa più preziosa del mondo.
Ну, в общем, он наконец готов, и у него эта тарелка сыра, все как надо. И он ее несет так, как будто это самая ценная в мире вещь.
E' perfetto!
Рисоварка?
E' perfetto.
Это идеальный стол.
Oggi. dirai a Greg che vuoi iniziare una storia con lui e sara' tutto perfetto.
Сегодня ты скажешь Грегу, что ты хочешь начать с ним совместную жизнь, и она будет идеальной.
Un momento perfetto.
Идеальный Момент.
Sarebbe perfetto per Valencia.
Оно будет идеально смотреться на Валенсии.
Sarcasmo e birra sono un abbinamento perfetto.
Ничто не идёт лучше с лагером, чем саркастичные замечания. Подожди.
E' un sistema perfetto!
На ваши крошечные лица и он звонит вам. Это идеальная система!
Perfetto.
Супер.
Из журналистики
L'attore Toby Maguire interpreta Fischer con notevole autenticità - perfetto per quelli di noi che hanno incontrato Fischer nei suoi anni migliori.
Актер Тоби Магуайр изображает Фишера с замечательной подлинностью - действительно, абсолютно точный образ для тех из нас, кто знал Фишера в его лучшие времена.
Il mondo degli scacchi rappresentava da tempo il perfetto terreno di battaglia su cui provare la superiorità del sistema comunista.
Шахматный мир долго был прекрасным полем битвы, на котором можно было доказать превосходство коммунистической системы.
Questo sarebbe stato un argomento perfetto per lo studio sull'Artico del National Petroleum Council.
Это была бы подходящая тема для Арктического исследования Национальным Нефтяным Советом.
Il governo, naturalmente, è il perfetto settore ad alta intensità di servizi.
Государства, разумеется, сами используют сферу услуг.