portale итальянский

портал, крыльцо

Значение portale значение

Что в итальянском языке означает portale?

portale прилагательное

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) che concerne la vena porta

portale существительное

— (architettura) porta principale e maestosa di chiese o di case signorili, ornata disculture, bassorilievi e fregi — (informatica) sito web che costituisce un punto di partenza, una porta di ingresso ad un gruppo consistente di risorse e criteri di navigazione di Internet o di una Intranet — informatica

Перевод portale перевод

Как перевести с итальянского portale?

portale итальянский » русский

портал крыльцо тамбур ста́ртовая страни́ца портик порта́л подъезд дома́шняя страни́ца гла́вная страни́ца веранда балкон

Примеры portale примеры

Как в итальянском употребляется portale?

Простые фразы

Si accede al parco attraverso un portale di granito.

Вы входите в парк через ворота из гранита.

Субтитры из фильмов

Prendi le fiale contrassegnate e portale da te.

Оставайся один. В полночь к тебе придет человек за упаковкой.

Portale questo!

Принеси ей это.

Portale una bistecca.

Принеси ей стейк.

Portale un altro highball.

Принеси еще виски. Она ни с кем говорить не будет.

Portale un po' di tè. Ti porto un po' di tè.

Ей надо выпить чаю.

Sam, portale questo.

Сэл. Отнеси это ей.

Portale fuori, Irving.

Уведи их, Ирвинг.

Portale da Refugio.

Оставь их Рефуджио.

Tieni, portale dentro.

На, положи их в лачуге.

Portale in lavanderia.

Ты знаешь, их место в прачечной.

Vai a trovare Bozena e portale i nostri saluti.

Сходи к Бажене, передай от нас привет.

Portale lì.

Неси туда.

Torna da mamma, portale delle ragazze, mettiti in affari con lei.

Отправляйся к нашей мамаше в Новый Орлеан. Привези пару девчонок, будешь вести бизнес вместе с ней.

Liberale dalla bocca dei leoni affinché non cadano nell'oscurità ma portale nella luce perpetua e dona loro la vita santa e il riposo eterno.

Освободил их из пасти льва и тьмы и вынес их. к свету благословенному, к жизни святой и вечному покою.

Из журналистики

Grazie a questo bacino di informazioni storiche e sofisticati algoritmi, l'azienda offre agli agricoltori consulenze a pagamento attraverso un portale intuitivo online.

Располагая таким кладезем исторической информации и сложными алгоритмами, компания предлагает фермерам платные консультации через онлайн-портал с интуитивным интерфейсом.

Возможно, вы искали...