reggersi итальянский

держаться

Значение reggersi значение

Что в итальянском языке означает reggersi?

— to stand — to hold on to — keep going, to keep, to last — hold each other up

Как перевести с итальянского reggersi?

держаться удерживаться удержаться

Как в итальянском употребляется reggersi?

Non ce Ia fa a reggersi in piedi.

Она не очень хорошо двигается.

Reggersi.

Внимание.

Reggersi!

Внимание!

Avvisiamo la gentile clientela che le mani devono essere visibili in ogni momento, quando non servono per reggersi alle giostre.

Напоминаем посетителям все время держать руки на виду, когда вы не пользуетесь аттракционами.

Perché riesce a malapena a reggersi in piedi.

Потому что ты еле стоишь прямо сейчас.

Altrimenti sarebbe così ubriaco da non poter reggersi in piedi.

Или вы бы напились так, что не смогли бы стоять.

Cosa accadrebbe se andasse là e gli ordinasse di reggersi dritto sulla testa?

Мне любопытно, что случится, если вы подниметесь и прикажете ему встать на голову.

Non riesce neanche a reggersi in piedi.

Ты даже встать не можешь.

Ok, dì alla gente di mettersi a terra e reggersi.

Хорошо. Скажите людям опуститься на пол и крепко держаться.

Non sarebbe stato in grado di reggersi in piedi, tanto meno di aiutare.

Он встать не мог без посторонней помощи.

Sai quanto ci ha messo Dougie a imparare a reggersi in piedi da solo?

Ты знаешь, сколько времени ушло, чтобы Дуги встал на ноги?

In ogni caso, ero l'ultimo a reggersi in piedi, ma ero comunque fradicio.

Так или иначе, я был последним кто стоял на ногах, и мне охуенно долбило по мозгам.

Sono dell'idea che un uomo vada incoraggiato, a reggersi sulle proprie gambe.

Я думаю, что человека надо поощрять самому вставать на ноги.

Carica! Reggersi, reggersi.

Заряжай!