remake итальянский
римейк, риме́йк
Значение remake значение
Что в итальянском языке означает remake?
remake
Перевод remake перевод
Как перевести с итальянского remake?
Примеры remake примеры
Как в итальянском употребляется remake?
Субтитры из фильмов
No. Ma a quanto pare. vedremo un remake di Nick Mano Morta.
Нет, но судя по этим кадрам. это римейк фильма Льюк-твердая рука.
Ho i biglietti per la prima del remake americano.
А что? У меня есть пропуски на премьеру американского ремейка.
Un remake?
Это ремейк?
Non farei mai un remake.
Да. - Я бы не стал сниматься в ремейке.
Gia', a lui piace il remake.
Да, а он любит ремейк.
È un remake di uno show di grande successo.
Это ремейк хитового телесериала.
Diciamo che è un remake.
Это переосмысление.
Ho fatto un casino peggiore della Disney per quella volta in cui hanno fatto recitare Michael J. Fox in quel remake di Zorro.
Я поступил хуже, чем Дисней, когда они сняли Майкла Джея Фокса в том ремейке Зорро.
Facciamo il remake del film Mannequin!
Я понятия не имел что это так опасно.
Il remake.
Ремейк.
Però, durante questi anni, nelle tue storie che ho pubblicato, hai sempre detto di voler evitare i remake, i seguiti e le biografie.
И всё же, когда ты снова вернулся к писательству, результаты которого я продавала, то заявил, что не будешь больше делать римейки или биографические фильмы.
Perche ora non ci sono altro che remake, e sono remake di film horror.
Термины придумал я!
Perche ora non ci sono altro che remake, e sono remake di film horror.
Термины придумал я!
E' come un remake in cui si vuole superare l'originale.
Успокойся, все сходится!