английский
retake | remark | rename | remap

remake английский

переделывать, переделывание

Значение remake значение

Что в английском языке означает remake?
Простое определение

remake Verb

— If you remake something, you make a new and updated version of something (a film, video game, etc.).

remake Noun

— A remake is a new version of a recording or film.

remake

— переделывать, переделать, делать заново глагол make new She is remaking her image — существительное (= remaking) creation that is created again or anew it is a remake of an old film

Перевод remake перевод

Как перевести с английского remake?

remake английский » русский

переделывать переделывание римейк переделка риме́йк преобразовывать перестилать переделанный фильм переде́лывать компьютерная игра делать заново де́лать за́ново видеоигры видеоигра

Синонимы remake синонимы

Как по-другому сказать remake по-английски?

remake английский » английский

redo re-create renew rebuild do again remodel reconstruct resume reproduce repeat remould recast transform reshape remold remaking reform refashion make over alteration alter transformation start over shoot ’em up rework revolutionize revamp retie restyling restore reshaping resew rerecord reproduction reprocessing reprocess repair reorganize reorganization renovate remix remanufacture rehash refurbish redevelopment redesign recreation recreate reconditioning recommit

Спряжение remake спряжение

Как изменяется remake в английском языке?

remake · глагол

Примеры remake примеры

Как в английском употребляется remake?

Простые фразы

It's a remake.
Это ремейк.

Субтитры из фильмов

That's right, Solly, that means we'll have to remake again. - Yes.
Придется переделать передовицу.
All right. We'll have to remake the packs, Khiva.
Ладно, тогда надо собирать вещи.
They wait for the other person to die before trying to remake their life.
Они ждут пока другой умрёт, прежде чем попытаются переделать свою жизнь.
We can help you remake your world.
Мы можем помочь вам преобразовать ваш мир.
I was also afraid it would turn out like a cheap theatrical remake.
Я боялся и того, что это будет дешевый повтор постановки в театре.
Urbanism is this takeover of the natural and human. environment by capitalism, which. logically developing into absolute domination, can and must. remake the totality of space. as its own decor.
Урбанизм - это захват капитализмом в собственность человеческой и природной среды, отныне сам капитализм, по мере логического развития к своему абсолютному господству, может и должен перестраивать всё своё пространство как собственную декорацию.
What dream of the mind's eye will remake the world.
В чьем разуме загорится мечта, которая преобразит мир.
Lore began to experiment trying to remake us in his image.
Лор начал эксперименты пытаясь превратить нас в свое подобие.
I can remake you.
Я могу тебя переделать.
They told me I couldn't remake Moby Dick. from the point of view of the whale.
Мне говорили, что я не могу снимать Моби Дика. с точки зрения кита.
I like to remake myself every new relationship.
Люблю переделывать себя для каждых новых отношений.
And when that happens the world will remake itself before your very eyes.
И когда это произойдет мир сам преобразится у вас на глазах.
I will break you! Then remake you!
Я сломаю вас и слеплю заново!
Nine out of 1 0 women when they marry their agenda is to remake him, cut him off from his friends and undermine his way of life.
Девять женщин из десяти, выходя замуж собираются переделать мужа, оторвать его от друзей и сломать его образ жизни.

Из журналистики

We will remake ourselves - rebuilding and replacing the parts of our bodies that let us down; the parts that have sickened, degenerated or ceased to function.
Мы будем создавать себя заново, восстанавливая и заменяя больные, плохо функционирующие или вообще не функционирующие органы.
Strikingly energetic and self-confident, Obama has set out on a titanic journey to remake America's economy and redress a broken and dysfunctional international system.
С поразительной энергией и уверенностью, Обама вступил на титанический путь к созданию новой американской экономики и реформированию испорченной и неэффективной международной системы отношений.
We no longer have large states driven by powerful, aggressive ideologies to remake the world in their own image by any means necessary.
Больше не существует крупных государств, движимых могущественными, агрессивными идеологиями с целью переделать мир по собственному образу и подобию любыми возможными средствами.
History suggests that the US ought to think twice before continuing its effort to remake Afghan society or its government.
История говорит, что Америке следует дважды подумать прежде, чем продолжать свои усилия по переделыванию афганского общества или его правительства.

Возможно, вы искали...

remaker | remaking | Remak fibers | remake a plan | remain loyal | remacemide | remainder | remain up | remade | Remagen | remain on | remain off
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA