Remo итальянский
весло
Значение Remo значение
Что в итальянском языке означает Remo?
Remo
remo
Перевод Remo перевод
Как перевести с итальянского Remo?
Remo итальянский » русский
Примеры Remo примеры
Как в итальянском употребляется Remo?
Простые фразы
Dopo che ebbe ucciso il fratello Remo, Romolo regnò da solo.
После того, как Ромул убил своего брата Рема, он царствовал в одиночку.
Субтитры из фильмов
Buonasera, Remo.
Добрый вечер, Ремо.
Prenda quel remo.
Возьмите весло.
Perché incollare il braccio al remo, al ferro e alla lancia?
Зачем стирать ладони о весла и о гарпуны?
Torna al remo, 41.
Иди к своему веслу, 41-й!
Riportamele e dimentichero'. cos'ho giurato a ogni colpo di remo.
Верни их мне, и я забуду о той клятве, которую повторял с каждым взмахом весла.
Dai con il remo!
Ну, давай же, давай греби!
Il deserto è un oceano in cui non s'immerge il remo e dove i beduini vanno e colpiscono dove vogliono.
Пустыня - это океан, в который не опустить весла. В нём бедуины могут перемещаться и наносить удары, где угодно.
Cosa fa remo?
Что мы будем делать?
Stavo per risalire il fiume sene'a il mio remo.
А без тебя смог бы.
Ma Remo, che era distratto, mise un piede nel solco.
А Рем был рассеянным и случайно вступил в борозду.
Non fare così, Remo!
Нет,нет,не делай так,Рем,не надо!
Cristina, cara, con me puoi parlare. Anch'io una volta a Venezia ho passato la notte con un gondoliere. Che remo!
Кристина,дорогая,со мной ты можешь говорить, подумай,до того,как я встретилась с твоим отцом, я тоже однажды в Венеции провела целую ночь с с гондольером.
Dategli una nave d'avorio e un remo d'argento.
Дайте ей корабль слоновой кости и серебряные вёсла.
O soprattutto come Remo Gaggi, il boss dei boss.
И, в особенности такие парни, как Ремо Гасси, главный по униформе.