ricamo итальянский

вышивка, вышивание

Значение ricamo значение

Что в итальянском языке означает ricamo?

— (tessile) (abbigliamento) decorazione di un tessuto con motivi ornamentali — particolare superfluo

Как перевести с итальянского ricamo?

вышивка вышивание шитье вышивания вышива́ние

Как в итальянском употребляется ricamo?

Io non ricamo i loro fazzoletti.

Я не вышиваю их платки.

Io non ricamo i loro fazzoletti.

Я не вышиваю их платочки.

Beh, l'ha detto il signor Boot, ma io ho fatto il ricamo.

Кто это сказал? Вообще, это слова мистера Бута, а я сделала вышивку.

Se ci arriverò, lo farete un ricamo anche per me?

Если мне это все же удастся, вы сможете так же вышить мои слова для меня?

Non appartengo al vostro ufficio. Non con quel ricamo appeso al muro.

Я не подхожу для вашего офиса, не подхожу к этой надписи на стене.

Un altro ricamo nell'arazzo della tua via.

Еще одна нить в цветастом ковре вашей жизни.

I'accompagnatrice, la giardiniera. il ricamo, i portavasi di macramé. prendi il tè al mattino con la vicina. bibite, pillole. un po' di psicanalisi.

Вы занимались машиной и садом шили и плели макраме по утрам пили кофе с соседкой пару стаканчиков, пару таблеток немного психоанализа.

Sì, con un ricamo dorato.

Да, с золотыми полосками.

La signora Siguto indosserà il kebaya tradizionale color viola scuro con un ricamo di seta sovrapposto.

Миссис Сигуто будет в традиционном шелковом платье кегайя темно-лилового цвета с черной тесьмой поверх.

Come il ricamo?

Вязать что ли?

Il ricamo.

Вышивание.

Proprio sul ricamo di paillettes!

Привет, малышка. Ну, надо же так.

Bel ricamo.

Неплохая одежда.

Lui pensa che io mi diverta con il ricamo.

Он думает, мне нравится вышивание.

E io non ricamo, neanche quando sono annoiata. Signorina!

Вы никогда не будете использовать меч Са Ин против меня и моего трона.

Fanny, puoi controllare il mio ricamo?

Фанни, ты посмотришь на мои стежки?

ricamare