roveto итальянский

ча́ща, заросль, ежевика

Значение roveto значение

Что в итальянском языке означает roveto?

— (botanica) arbusto spinoso — (araldica) cespuglio di rami spinosi

Как перевести с итальянского roveto?

ча́ща заросль ежевика

Как в итальянском употребляется roveto?

Certo, mette su un bello spettacolino con il suo roveto ardente.

Ну да. С горящим кустом и прочим, это правда целое шоу.

Il taxi l'ha presa al bar, ma perche' e' andata al Roveto?

Такси забрало её около бара, но почему она отправилась в эту гостиницу?

Allora dimmi, cosa disse il roveto ardente?

Тогда скажи мне, что сказала Неопалимая Купина( горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором Бог явился Моисею)?

Ecco il tuo roveto ardente.

Вот твоя неопалимая купина.

Era il nostro roveto ardente.

Неопалимой Купиной.

Dammi un segno, Signore. Come facesti col roveto ardente.

Просто дай мне знак, вроде пылающего терновника.

Il roveto ardente.

Пылающего терновник.

Qual è il vero miracolo? Un roveto ardente. o un uomo che mette piede sulla Luna?

Что чудотворнее неопалимая купина или человек, идущий по луне?

Si dice sia parte del Roveto Ardente.

Говорят, оно давным-давно было частью неопалимой купины.

È la prima cosa che il roveto ardente disse a Mosè!

Это первое что, горящий куст сказал Моисею.

Il roveto ardente dal Sinai a Los Angeles?

Горящий куст Самого?