santo итальянский

святой

Значение santo значение

Что в итальянском языке означает santo?

santo прилагательное

— che merita di essere venerato ⋄ San Giovanni Battista è il più grande tra i nati di donna

santo существительное

— (religione), (cristianesimo) nelle confessioni cristiane ortodosse e cattoliche, chi dopo la morte ed essere stato proclamato venerabile, è riconosciuto dalla Chiesa come realizzatore di almeno un miracolo in vita; oppure, ad opera della sua anima salvata dopo la morte in Paradiso, a premio di una preghiera che chiede l'intercessione per ottenere una grazia da Dio — persona proclamata venerabile

Santo properNoun

— nome proprio di persona maschile

Перевод santo перевод

Как перевести с итальянского santo?

santo итальянский » русский

святой священный свято́й святая свята́я свяще́нный

Santo итальянский » русский

свято́й

Примеры santo примеры

Как в итальянском употребляется santo?

Простые фразы

Santo cielo, che scatola enorme!

Господи, какая огромная коробка!

Vorrei avere la pazienza di un santo così.

Вот бы и мне такое ангельское терпение.

Pianto mio marito, questo santo uomo con tutte le sue comodità!

Я бросаю мужа, этого святого человека со всеми удобствами!

Ho l'intenzione di passare le vacanze a Santo Domingo.

Я собираюсь провести каникулы в Санто-Доминго.

Tom non è un santo.

Том не святой.

Субтитры из фильмов

Santo cielo, James!

О Боже, Джеймс!

Santo cielo, se siamo entrambi leader dobbiamo decidere insieme, quindi non puoi comprare un edificio per te stesso e la tua coscienza.

Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.

Santo cielo, non è facile essere un uomo.

Боже мой, мужчинам с этим нелегко.

Sei un'uomo impossibile, diffameresti anche un santo!

Ты невозможный человек, можешь опорочить и святого!

Santo cielo!

Ах, Боже мой!

Santo cielo, dite qualcosa!

Ради всего святого, скажите что-нибудь!

Il barbiere parla come un santo.

Парикмахер говорит, как святой.

Santo cielo!

О, святые небеса, его нет!

Santo cielo, non abbiamo ancora fatto i bagagli.

Мы ещё даже не собрались.

Santo cielo, hai tre omicidi e non sei ancora soddisfatta.

Душечка, я дал тебе три убийства, а ты всё ещё не довольна.

Santo cielo, Bill!

Билл!

Non mi venerare, non sono un santo in croce!

Не сотвори себе кумира, я не святой на кресте!

Non in croce, ma un santo vero, un santo vivente!

Не на кресте, настоящий, живой святой!

Non in croce, ma un santo vero, un santo vivente!

Не на кресте, настоящий, живой святой!

Из журналистики

Senza dubbio, vi sono questioni assai specifiche dietro le difficoltà in cui versa l'istituto, che derivano dalla sua esposizione ad altre parti dell'impero della famiglia Espírito Santo.

Без сомнения, проблемы банка были вызваны и специфическими причинами, связанными с выявлением других проблем семейной империи Еспирито Санто.

Nella vicina e povera Santo Domingo, il nuovo sistema Metrocable della città, che consiste di tre line di cabinovie, percorre centinaia di chilometri lungo la montagna, e collega i residenti al centro mettendo fine al loro isolamento.

В бедных окрестностях Санто Доминго, новая городская Метрокабельная система, состоящая из трех линий воздушных гондол, служит резидентам сотнями футов по вертикале горы, тем самым была закончена изоляция населения из трущоб с центром города.

Возможно, вы искали...