sbarramento итальянский

препятствие, перекрытие, заграждение

Значение sbarramento значение

Что в итальянском языке означает sbarramento?

sbarramento существительное

— (militare) (geologia) (tecnologia) impedimento di un passaggio — (politica) (diritto) livello minimo di voti per ottenere seggi in un'assemblea elettiva — (scuola) possibilità di uno studente dell'università d'iscriversi all'anno successivo solo a condizione di aver superato esami specifici

Перевод sbarramento перевод

Как перевести с итальянского sbarramento?

sbarramento итальянский » русский

препятствие перекрытие заграждение запруживание заграждения

Примеры sbarramento примеры

Как в итальянском употребляется sbarramento?

Субтитры из фильмов

Ma ecco che la folla invade il campo e cerca di superare lo sbarramento.

Толпа заполняет летное поле и прорывается через полицейские кордоны.

Il fuoco di sbarramento procede e loro sono ancora nelle trincee.

Заградительный огонь отходит, а они - ни с места.

Il nemico darà il via a un fuoco di sbarramento lì alle 8:50.

Перевал начнут обстреливать в 08:50. Вы знаете об этом?

E' un fuoco di sbarramento.

Это - ползающее заграждение.

Io ho dato ordini che lo sbarramento di proiettili deve contenere la formula e dovrebbe iniziare il più presto possibile.

Я дал приказы, что заградительный огонь из орудий, содержащих формулу, должен начаться так скоро, как это возможно.

Il Dottore ha impostato uno sbarramento biologico.

Доктор настроил биологический барьер.

Li colpiremo con lo sbarramento più massiccio che abbiamo prima che voi raggiungiate la cima.

Перед самой вашей атакой мы накроем окопы турков самым плотным артогнём.

Poi incappiamo in uno sbarramento pieno di serpenti, Dove ci porta?

И этот заслон. Куда он нас ведет?

Sulla linea di difesa meridionale dei giapponesi gli americani avanzano lentamente, affrontando uno dei migliori fuochi di sbarramento da artiglieria della guerra.

Янки двигаются медленно, стол- кнувшись с самым яростным огнём.

Sono incantesimi di sbarramento.

Заклятия сдерживания.

Spero proprio che gli incantesimi di sbarramento reggano.

Надеюсь, барьерные заклинания еще действуют.

Negativo. C'è uno sbarramento.

Они создали силовое поле вокруг внешнего шлюза.

C'è uno sbarramento tedesco.

Впереди немецкий пост.

Preparare fuoco di sbarramento.

Держать врага на безопасном расстоянии.

Возможно, вы искали...