sbarra итальянский

шлагбаум, стойка, штанга

Значение sbarra значение

Что в итальянском языке означает sbarra?

sbarra существительное

— oggetto di legno, di metallo o di altro tipo che serve ad ostruire il passaggio ⋄ togli la sbarra alla porta ⋄ (passaggi a livello) oggetto di metallo che è posizionato,( perpendicolarmente rispetto al transito di una strada e parallelamente rispetto alla linea ferroviaria ), a breve distanza dal suolo, con la funzione di impedire il passaggio di persone o veicoli — (araldica) PAGENAME ( approfondimento) pezza onorevole (di primo ordine) che ha un andamento diagonale dall’angolo superiore sinistro (a destra dell'osservatore) all'angolo inferiore destro (a sinistra dell'osservatore), occupa un terzo dell’ampiezza dello scudo, ed è delimitata da due linee diagonali parallele — (sport) PAGENAME ( approfondimento)detto dell'attrezzo utilizzato nella ginnastica artistica maschile, che permette l'esecuzione di esercizi di appoggio e oscillazione — (figurato) alla PAGENAME ( approfondimento) detto dell'imputato in stato di arresto ed in giudizio nei tribunali ⋄ termine sportivo

Перевод sbarra перевод

Как перевести с итальянского sbarra?

sbarra итальянский » русский

шлагбаум стойка штанга турник брус перекладина копьё болт Реймс

Примеры sbarra примеры

Как в итальянском употребляется sbarra?

Субтитры из фильмов

Ho alzato la sbarra.

Я подняла барьер.

Imputato alla sbarra.

Обвиняемый на скамье подсудимых.

Imputato alla sbarra!

Обвиняемый на скамье подсудимых!

Imputato alla sbarra, in questi tempi di sangue non vogliamo essere severi.

Обвиняемый, сейчас сложные времена..и у нас нет желания выражать крайнюю суровость.

Potresti togliere la sbarra?

Можно открыть шлагбаум?

Chi potrà condannare, quando il giudice stesso sarà alla sbarra?

Смеет ли судить тот, кто сам будет призван к ответу?

È come farsi picchiare con una sbarra di ferro tutti i giorni.

Играют, словно их били ломом по башке.

Dichiarate l'imputato alla sbarra, Leonard Vole Stephen. colpevole o non colpevole dell'omicidio di Emily Jane French?

Вы признаете подсудимого Леонарда Стивена Воула виновным или невиновным в убийстве Эмили Джейн Френч?

Metto la sbarra alla porta esterna.

Прежде всего, запри дверь.

Secondo lei, colonnello, in tali condizioni un uomo è in grado di strappare la camicia, fame una corda e fissarla ad una sbarra di una finestra per impiccarsi?

По вашему мнению, полковник, в таком состоянии человек способен разорвать рубашку, сделать из нее веревку и повеситься на окне?

Alza la sbarra, presto.

Открывай ворота.

Vai alla sbarra.

Иди к барьеру.

Cinquanta flessioni sulla sbarra.

И 50 подтягиваний.

Signor Lazlo, Signor Willins, volete avvicinarvi alla sbarra, prego?

Мистер Лазло, Мистер Виллинс, Не будете ли вы так любезны подойти к скамье?

Возможно, вы искали...

sbarrare