заграждение русский

Перевод заграждение по-итальянски

Как перевести на итальянский заграждение?

заграждение русский » итальянский

sbarramento ostacolo disturbo

Примеры заграждение по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский заграждение?

Субтитры из фильмов

Ползут, толкая перед собой заграждение, и ты не видишь, куда стрелять.

Strisciano spostando le barricate. Non sai più dove sparare.

Кто-нибудь из вашей роты прошел заграждение?

Qualcuno è riuscito a oltrepassare il reticolato?

Это - ползающее заграждение.

E' un fuoco di sbarramento.

Вокруг заграждение!

È delimitato!

Там было заграждение, Даниель.

La barriera c'era per un motivo.

Впереди заграждение, будь осторожен.

Blocco straale, attento.

Просто сломали заграждение и ускакали на берег.

Ho letto che avete dovuto abbatterne molti. Molti hanno fatto da sé.

Бобби, убедись, что никто не проедет через заграждение.

Bobby, assicurati che nessuno attraversi la barricata.

Он перестал дышать еще до того, как вы пробили заграждение и вылетели с дороги.

Aveva già smesso di respirare nel momento in cui ha spinto fuori strada.

А заграждение с внешней стороны - чтобы во сне вы не выкатились на дорогу, не дай бог машиной переедет.

Oh, capisco. Percio' intende metterci in gabbia.

Тогда Коллинз жмёт на газ, машина идет юзом, и задевает заграждение.

Quindi Collins spinge l'acceleratore, brucia il pneumatico, e finisce in testacoda su un guard rail.

Коричневое заграждение!

Un guard rail marrone.

Перепрыгнул периметровое заграждение и выбил пожарную перемычку. Это было легко.

Ho scavalcato la recinzione e ho abbattuto una porta antincendio.

Должно быть, обогнула заграждение.

Deve essere sgusciata attraverso la barriera.

Из журналистики

Местные фермеры приветствовали инициативу по строительству ограждения, в связи с чем было принято решение удлинить заграждение, чтобы обезопасить весь периметр территории Национального парка Абердейра.

Gli agricoltori locali accolsero con favore l'iniziativa, e questo influenzò la decisione di ampliare la recinzione fino a includere l'intero perimetro della catena degli Aberdare.

Возможно, вы искали...