sbrigare итальянский
частить, торопиться, спешить
Значение sbrigare значение
Что в итальянском языке означает sbrigare?
sbrigare
Перевод sbrigare перевод
Как перевести с итальянского sbrigare?
sbrigare итальянский » русский
Примеры sbrigare примеры
Как в итальянском употребляется sbrigare?
Субтитры из фильмов
Io. io devo sbrigare delle faccende.
Мне нужно кое-что сделать.
La signorina deve sbrigare un affare urgente con me.
Простите, я решаю с этой дамой серьёзное дело.
Ecco, se voi poteste sbrigare parte del suo lavoro. Così non rimarrebbe chiuso nel suo ufficio.
И если бы Вы могли взять на себя часть его работы. чтобы он не был таким затворником в своем кабинете.
Pensavo volesse sbrigare la cosa.
Возможно, я пропаду на несколько недель. Я подумал, что, может быть, Вы хотели бы всё уладить.
Dipende. Ho un affaruccio da sbrigare.
У меня тут дело,..
Si può sbrigare con quel baule, per favore?
Вы не поторопитесь с чемоданом?
Io ho tante cose da sbrigare prima di partire.
Мне нужно кое-что сделать в городе перед отъездом.
Ho delle cose da sbrigare a Seattle.
Мне надо кое-что купить в Сиэтле.
Ricordati, hai un lavoro da sbrigare prima di andartene.
Вспомни. У тебя есть дело, которое ты должен сделать прежде, чем уедешь.
Dra, se volete scusarmi, ho del lavoro da sbrigare.
А сейчас простите меня, мне нужно поработать.
Hanno tante faccende da sbrigare.
У них есть свои дела.
Signori, abbiamo un bel problema da sbrigare.
Вот что я скажу, джентльмены, у нас возникла проблема.
Un processo federale, il ragazzo deve essere pazzo per sbrigare un lavoro come questo.
Федеральный процесс! Парень, наверное, сумасшедший, чтобы браться за такой контракт.
Me le so sbrigare da sola le cose!
Мы сами разберёмся!