scientemente итальянский

умышленное, умышленно, сознательно

Значение scientemente значение

Что в итальянском языке означает scientemente?

— con piena cognizione — (per estensione) "in coscienza"

Как перевести с итальянского scientemente?

умышленное умышленно сознательно рассудительно предумышленное преднамеренное осмотрительно неторопливо-рассудительно нарочно нарочитое намеренное намеренно

Как в итальянском употребляется scientemente?

Secondo testimoni oculari, lei ha scientemente e volontariamente trasportato e immagazzinato bevande alcoliche.

У меня есть свидетельское показание о целенаправленном и добровольном хранении и перевозке вами алкоголя.

Ho scientemente usato e fatto del male ad altri per la mia gratificazione.

Я осознанно использовала других, причиняя им боль ради собственного удовольствия.

Questo disastro e' stato scientemente organizzato da Sneaky Pete.

Весь этот разгром сознательно устроил Сники Пит.

Avete rischiato di disalberare. dopo esservi scientemente infilati in una tempesta.

Чуть не потерять мачты в шторме. В который ты сам пошел.

Fa questa dichiarazione consapevolmente, scientemente e volontariamente?

Вы делаете это заявление осознанно, с пониманием и добровольно?

Non l'ho voluto fare scientemente e se tornassi indietro, non lo farei di nuovo.

И сейчас я поступила бы точно так же.

Perché avresti scientemente ignorato la legge?

Отказалась бы подчиниться закону?