scocciare итальянский

растлевать, нападать, надоеда́ть

Значение scocciare значение

Что в итальянском языке означает scocciare?

— (familiare) arrecare noia a qualcuno — (regionale) rompere qualcosa di fragile specialmente uova — marina

Как перевести с итальянского scocciare?

растлевать нападать надоеда́ть достава́ть

Как в итальянском употребляется scocciare?

Vado a casa, non mi scocciare più.

Я иду домой. Не приставай ко мне больше.

Non mi scocciare, sono occupato.

Постой минутку. Не нервируй меня.

Piantala di scocciare la gente!

Хватит доставать людей!

Non mi scocciare!

Иди сюда, я сказал.

Va' a scocciare qualcun altro.

Не морочь ему голову.

Tieni e ora non mi scocciare più.

Держи и не мешай мне.

E non la scocciare, d'accordo?

Отстань от неё, ладно?

Non scocciare.

Оставь меня в покое.

Non mi scocciare!

Так что не лезь ко мне.

Perché non andate a scocciare qualcun altro, tanto per cambiare?

Парни, может вы понадоедаете кому-нибудь другому для разнообразия?

Non mi scocciare ancora con il tuo reggiseno! - Ma no, guarda!

Оставь меня со своими лифчиками!

Non mi scocciare!

Не зли меня!

Non scocciare.

Не беспокойся.

Non scocciare.

Замужние.