sconosciuto итальянский
неизвестный
Значение sconosciuto значение
Что в итальянском языке означает sconosciuto?
sconosciuto
Перевод sconosciuto перевод
Как перевести с итальянского sconosciuto?
sconosciuto итальянский » русский
Примеры sconosciuto примеры
Как в итальянском употребляется sconosciuto?
Простые фразы
Il suo nome era sconosciuto.
Его имя было неизвестно.
Il suo nome era sconosciuto.
Её имя было неизвестно.
Questo significato mi è sconosciuto.
Это значение мне неизвестно.
Tom si trovava in un luogo sconosciuto. Prima qui non c'era mai stato.
Том оказался в незнакомом месте. Раньше он здесь никогда не бывал.
Sfortunatamente questo nome mi è sconosciuto.
Это имя мне, к сожалению, незнакомо.
Tom non disse allo sconosciuto come si chiamava.
Том не сказал незнакомцу, как его зовут.
Il cognome di Tom è sconosciuto.
Фамилия Тома неизвестна.
Субтитры из фильмов
Ma è di un pittore sconosciuto!
Но это не очень известная подпись.
Il pane, fino a poco tempo fa, era quasi sconosciuto nelle Hurdes.
Еще недавно хлеб почти не был известен в Лас Хурдес.
L'aratro è sconosciuto nella maggior parte dei villaggi delle Hurdes.
Плуг практически неизвестен в большинстве деревень Лас Хурдес.
In entrambi i rapporti l'indirizzo di Chandler è sconosciuto.
Оба отвечают, что местонахождение Билла Чандлера неизвестно.
Molto sportivo da parte sua puntare su un cavallo sconosciuto.
Ваш отец любит поставить на темную лошадку.
Hanno sparato a uno sconosciuto al quattordicesimo piano.
Неизвестный убит на 14-м этаже.
Non è uno sconosciuto per me!
Для меня известный!
Può uno sconosciuto farle le condoglianze per la morte del suo collega?
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера.
Per anni ho avuto paura di qualcosa di sconosciuto, dopo la sua morte.
Долгие годы после ее смерти. мне было ужасно страшно.
McGillicuddy è il nome che Dan attribuisce ad un colpevole sconosciuto.
МакГилликэдди - имя, придуманное Дэном для одного неизвестного лица в деле.
E controlla la vasca, deve esserci uno sconosciuto.
Лучше посмотри в ванной. Должно быть, это кто-то чужой.
Harvey è là e nella vasca deve esserci uno sconosciuto.
Он сказал, что Харви только что вошел в дверь и в ванной кто-то чужой.
Dal punto in cui ci troviamo, è impossibile stimare quante gente si trova qui, galvanizzata e ammutolita dall'impressionante spettacolo di un giovane sconosciuto in piedi su un cornicione a 15 piani di altezza.
С той точки, где мы находимся невозможно точно определить. как много здесь людей. загипнотизированных захватывающим зрелищем. молодого неизвестного мужчины который стоит на карнизе. в 15 этажах над улицей.
Uno sconosciuto.
Незнакомец.
Из журналистики
VIENNA - La Turchia si sta addentrando in un terreno politico sconosciuto, dopo che il partito per la giustizia e lo sviluppo (AKP), da anni al potere, non è riuscito a ottenere la maggioranza parlamentare alle recenti elezioni generali.
ВЕНА - Турция движется на неизведанную политическую территорию после провала попытки правящей Партии справедливости и развития (ПСР) сохранить свое парламентское большинство на недавних всеобщих выборах.