deduzione итальянский

дедукция, умозаключение, заключение

Значение deduzione значение

Что в итальянском языке означает deduzione?

deduzione существительное

— (filosofia) processo logico per cui da una premessa iniziale, attraverso una serie di passaggi logici necessari (inferenze), derivano determinate conclusioni. La deduzione è quindi il processo che permette il passaggio dal principio generale esposto nella premessa alla conclusione che conduce a fatti particolari. — Ragionamento che parte da concetti assunti per veri per giungere a conseguenze attraverso passaggi razionali ⋄ nei gialli di Agatha Christie la soluzione è raggiunta per deduzione ⋄ Einstein ebbe molte brillanti deduzioni — (per estensione) qualsiasi frutto del ragionamento logico ⋄ L'esistenza dell'atomo fu una deduzione greca — (diritto) specificazione di prove — (economia) (commercio) (finanza) sottrazione di un importo dal reddito complessivo col fine di determinare la base imponibile — ragionamento e/o conoscenza che inizia da una verità o un dato empirico per comprenderne altri ancora — addurre uno o più significati premettendo da una sapienza iniziale — conclusione logica

Перевод deduzione перевод

Как перевести с итальянского deduzione?

deduzione итальянский » русский

дедукция умозаключение заключение вывод умозаключе́ние удержание удержа́ние размышле́ние предположение заключе́ние деду́кция вы́чет вы́вод

Примеры deduzione примеры

Как в итальянском употребляется deduzione?

Субтитры из фильмов

Questa, signor Charles, sarà la tua ultima deduzione.

Это, мистер Чарльз, ваше последнее умозаключение.

Deduzione logica, Capitano.

Я бы сказал, что это логическое предположение, капитан.

La deduzione è corretta.

Выводправильный.

Non si tratta di magia, Watson, ma di pura e semplice deduzione.

Пустяки, Ватсон. Дедукция в чистом виде.

Ottima deduzione, Watson. Chi è?

А вы наблюдательны, Ватсон.

Sì, è la logica deduzione.

Да, логично.

Brillante deduzione!

Блестящее расследование.

Semplice deduzione.

Простая дедукция.

Ottima deduzione.

Правильно думаешь.

Grande deduzione, Andrew.

Тонкое умозаключение, Эндрю!

Io scrivo gialli, la deduzione è il mio pane quotidiano.

Я писатель-фантаст. Неужели ты думаешь, что человек, проснувшись и увидев, как люди покидают самолет, не подымет истошный вопль и не разбудит всех остальных?

Ed è lì che la deduzione casca a pezzi.

Вот почему все дедукции рассыпаются в прах.

Logica deduzione.

Логическая дедукция.

Brillante deduzione!

Гениальная догадка!

Из журналистики

Un punto di partenza è la deduzione fiscale degli interessi sui mutui per la casa.

Следует, для начала, рассмотреть налоговые вычеты процентных платежей по ипотеке.

Возможно, вы искали...