sfigurare итальянский
позориться, осрамиться, опростоволоситься
Значение sfigurare значение
Что в итальянском языке означает sfigurare?
sfigurare
Перевод sfigurare перевод
Как перевести с итальянского sfigurare?
sfigurare итальянский » русский
Примеры sfigurare примеры
Как в итальянском употребляется sfigurare?
Простые фразы
Non voglio far sfigurare la mia squadra.
Я не хочу подводить свою команду.
Субтитры из фильмов
Il tempo non era riuscito a sfigurare la perfetta simmetria delle sue mura.
Время не смогло нарушить потрясающую симметрию этих стен.
Margo non ti ha mai fatto sfigurare.
Марго неплохо это делает.
Sei stato valoroso di fronte al nemico, non sfigurare davanti alla tua truppa.
Ты проявлял храбрость перед врагом.
Cosi' adesso non devo piu' temere di sfigurare.
Теперь мне больше нечего бояться, что меня пристыдят их успехами.
Bella da far sfigurare il fiore!
Когда Господь призвал её у него не было даже работы.
Mi fate sfigurare.
Мне из-за вас неловко.
Ci farai sfigurare tutti, eh, Wickham?
И превзойдет всех нас, не так ли, Уикэм?
Non vorremmo vederti sfigurare di fronte a tutti gli ufficiali!
Мы не можем допустить, чтобы ты плохо выглядела перед офицерами. О!
Se diventano troppo produttivi, ci faranno sfigurare.
Ну, давайте тогда надеятся, что пользы будет не слишком много. А то на их фоне мы будем выглядеть дураками.
Non si fa sfigurare un uomo come Junior Soprano.
Таких, как Джуниор Сопрано, не унижают.
Mi devi sfigurare.
Мне нужно, чтобы ты меня изуродовал.
Secondo me sei geloso perche' lui ci sa fare e ti fa sfigurare.
По-моему, ты просто завидуешь тому, что он умеет, а ты - нет.
Ci state facendo sfigurare.
На вашем фоне мы все плохо смотримся.
E' una vergogna che poche fan scalmanate facciano sfigurare tutte le altre.
Мне стыдно за то, что несколько вышедших из себя фанаток накладывают тень на остальных.
Возможно, вы искали...
sfigurano |
sfigurazione |
sfigato |
sfiga |
sfigmomanometro |
sfilata |
sfiacciata |
sfiancare |
sfiancato |
sfiatata |
sfiatate |
sfiatato