smontare итальянский

демонтировать

Значение smontare значение

Что в итальянском языке означает smontare?

smontare глагол

— togliere, ad uno ad uno, i pezzi di qualcosa che si può ricomporre ⋄ [[scoraggiare]]

Перевод smontare перевод

Как перевести с итальянского smontare?

smontare итальянский » русский

демонтировать разобрать расснащивать разобра́ть разбирать разбира́ть демонти́ровать выносить

Примеры smontare примеры

Как в итальянском употребляется smontare?

Субтитры из фильмов

Smontare e riposo.

Слезаем с лошадей!

Pronti a smontare.

Готовсь!

Facciamo presto, si deve smontare l'ambiente.

Сегодня нужно все сделать быстро, потому что нужно разбирать декорации.

Bisogna smontare il ponte!

Торопитесь!

C'era sicuramente un modo di smontare questa porta.

Была мысль разобрать эту дверь.

Siccome non possiamo smontare tutte le macchine. dobbiamo controllare le facce.

Так как мы не можем все машины проверить, будем искать знакомые лица. Вот они.

Non avrà intenzione di smontare la radio?

Вы хотите разобрать рацию?

Inizierai per una volta con lo smontare il circuito della ragione.

Начинайте сразу. Демонтируйте зрительную область.

Walter dice che possiamo smontare l'accusa di occultamento di reato.

Уолтер считает, мы можем отбиться. от укрывательства тяжкого уголовного преступления.

Ma prima che arrivi. faccia smontare tutte le armi. e disarmi i soldati. Ordini al mio popolo. di non opporre alcuna resistenza. alle truppe inglesi. che entreranno a Lucknow.

Но перед его приходом должно прекратить все действия на всех фронтах, все пушки разобрать, оружие солдатам сдать и объявить, что наши подданные не должны оказывать сопротивления англичанам при входе в Лакнау.

Beh, senti, ci vorranno sei ore per smontare.

Вот увидишь, он шесть часов в монтажной будет склейки ваять.

Vuoi smontare la nostra vita e metterla in una scatola?

Мы что просто разберем все это на части и положим в коробку?

Deve sempre smontare gli altri.

Не обращай внимание.

Prima di lasciare Chronos, trascorsi tre giorni a smontare l'intero dispositivo con le mie stesse mani per poi rimontarlo. Sapevo che mi sarebbe tornato utile, in battaglia.

И вот я. пьяный, спорил о логике против эмоций с самодовольным и трезвым вулканцем.

Возможно, вы искали...