stare | stia | seta | asta

star итальянский

звезда́

Значение star значение

Что в итальянском языке означает star?

star

(forestierismo) anglicismo con il significato di personaggio del mondo dell'intrattenimento, dello sport e talora della cultura che ha ottenuto ampia notorietà:  "star del cinema", "star dello sport"

Перевод star перевод

Как перевести с итальянского star?

star итальянский » русский

звезда́ звезда

Star итальянский » русский

Звёздный

Примеры star примеры

Как в итальянском употребляется star?

Простые фразы

Non ho tempo per star male.
У меня нет времени, чтобы болеть.
Prima di star in armonia con gli altri, bisogna star in armonia con se stessi!
Чтобы быть в согласии с другими, нужно быть сперва в согласии с собой.
Prima di star in armonia con gli altri, bisogna star in armonia con se stessi!
Чтобы быть в согласии с другими, нужно быть сперва в согласии с собой.
Lui non poteva star male.
Не мог он болеть.
Questo fa star male.
Это удручает.
Spero di star via da Tokyo per qualche giorno.
Надеюсь выехать на несколько дней из Токио.
Odio star male.
Я ненавижу болеть.
Per qualche ragione Tom cominciò frequentemente a star male.
Почему-то Том начал часто болеть.
Non ho tempo di star male.
Мне некогда болеть.
Non ho tempo di star male.
У меня нет времени болеть.
Lui si augura di non star male.
Он желает не болеть.
Sei un fan di Star Trek?
Ты треккер?
Cerca di star sveglio.
Постарайся не заснуть.
Cercate di star svegli.
Постарайтесь не заснуть.

Субтитры из фильмов

Non ti farò diventare una star, quindi non ti preoccupare.
Я не заставлю тебя петь в живую..
Oddio, penso sia una della mie fan di Star Search.
Боже. Думаю, это одна из моих фанаток с Поиска Талантов.
Come si può star bene dopo aver visto tutto questo?
Как можно быть в порядке после такого?
Sei una star ed è grazie a me.
Да, ты знаменитость и это благодаря мне.
A volte un dottore deve farle un po' di male per farla star bene.
Иногда доктор должен сделать вам немного больно, чтобы потом вам было хорошо.
Bisogna far parte della buona società per star fuori da una prigione.
Ты должен принадлежать к высшему кругу, чтобы не оказаться в тюрьме.
Come può star male così all'improvviso?
Как же он так неожиданно заболел?
Parto per Washington stasera, potrei star via per settimane.
Почему мы не можем увидеться в офисе? Вечером я уезжаю в Вашингтон.
Mi fa star male. - Lei è un tipo singolare.
Это действует мне на нервы.
Star lontani è terribile. Io ho preso l'aereo più rapido per raggiungerla, vede?
Я очень рад, что вы зашли.
Selma mi ha mandato via, vuole star sola.
Сельма меня выставила, хочет побыть одна.
Se la fa con la nostra star.
Запал на нашу примадонну.
Lo sai che non mi piace criticare, Dancer, ma. sai, mi sembra piuttosto strano che tu, il tuo socio. la tua star e il tuo miglior cliente. usciate nello stesso momento.
Ты знаешь, я не люблю делать замечания, Дэнсер, но знаешь, как-то не очень хорошо получается когда ты и твой партнер и твоя примадонна и твой лучший клиент - все выходят отсюда одновременно.
Nickie, sei sicuro di star bene?
Ники, ты точно в порядке?

Из журналистики

E, considerati i suoi attuali tentativi di dividere l'Europa, si può star certi che il presidente russo Vladimir Putin farà tutto il possibile per incoraggiare, e finanziare, una tale rottura.
И, можно быть уверенным, что Президент России Владимир Путин будет делать все, учитывая его нынешние усилия разделить Европу, чтобы стимулировать и финансировать такой раскол.

Возможно, вы искали...