tappeto итальянский

ковëр, ковёр

Значение tappeto значение

Что в итальянском языке означает tappeto?

tappeto существительное

— (arte) (tessile) (tecnologia) opera tessile realizzata annodando (a mano e/o con particolari macchinari) i fili di cui è costituito, utilizzata come ornamento all'interno delle abitazioni ⋄ i tappeti cinesi con tratti neri, color beige e blu-elettrico, perlopiù in seta, valgono parecchio... parecchio ⋄ esiste un comun denominatore tra i tappeti con disegni a forma di melagrane — tappeti persiani: per antonomasia i più famosi — (sport) sia nella ginnastica agonistica e non, sia nelle arti marziali costituisce il corrispettivo di un ring o di una pedana per esempio nella box o per la lotta, o per allenamento o per confronti e gare atletiche ⋄ tessuto per pavimenti

Перевод tappeto перевод

Как перевести с итальянского tappeto?

tappeto итальянский » русский

ковëр ковёр ковер коврик ко́врик

Примеры tappeto примеры

Как в итальянском употребляется tappeto?

Простые фразы

Il suo tappeto è completamente bianco.

Его ковёр полностью белый.

Il suo tappeto è completamente bianco.

Её ковёр полностью белый.

Tom ha visto delle impronte sporche sul tappeto bianco.

Том увидел грязные следы на белом ковре.

Sul pavimento giaceva un morbido tappeto di color beige.

На полу лежит мягкий ковёр бежевого цвета.

Il tappeto è blu o verde?

Ковер синий или зеленый?

Il tappeto è vecchio. Ora verrà buttato via.

Ковёр старый. Теперь его выбросят.

Субтитры из фильмов

Il tappeto rosso. voglio camminarci sopra con te al mio fianco, e voglio vedere un film al festival del cinema.

Я прошу пройти по ней под руку со мной.

Il tappeto rosso è troppo.

Красная дорожка - это слишком.

Dovrei annotarlo. - Ti ha proprio messo al tappeto, eh?

Если приставание - это гениально, то не забудьте позвать меня на вручение Нобелевской премии.

Che. Volano in cielo con un tappeto magico.

Или рассекают небеса на ковре-самолёте.

Hai visto il tappeto?

Кстати, посмотри на обои.

Li mette tutti al tappeto.

Всех посылает в нокаут.

Pedro è venuto qui ieri a mettere un tappeto nuovo.

Педро пришёл сюда вчера, чтобы постелить новый ковер.

Non sotto il tappeto!

Только не под ковер!

Napoloni e la moglie scenderanno sul tappeto rosso sul quale Hynkel esprimerà il suo benvenuto.

Наполони со своей женой выйдут на красный ковёр, где Аденоид Гинкель обратится к ним с приветствием.

Portate il tappeto.

Пододвиньте ковёр!

Non c'è il tappeto.

Нет ковра.

Io sono Napoloni e senza tappeto non scendo.

Я, Наполони, я никогда не выхожу без ковра!

Avete il tappeto, allora mettetelo!

Вам дали ковёр - так расстелите его!

Non batterò nessun tappeto.

Не надоест.

Из журналистики

Consentire che i problemi di debito europeo si inaspriscano e crescano, nascondendoli sotto il tappeto con dubbie rappresentazioni teatrali, può solo peggiorare tali problemi.

Позволяя европейским долговым проблемам разрастись и загноиться, с наигранным выражением лица заметая их под ковер, мы только делаем эти проблемы еще серьезней.

Возможно, вы искали...