tentennamento итальянский

колебание

Значение tentennamento значение

Что в итальянском языке означает tentennamento?

— (raro), (raro) dondolamento — esitazione

Как перевести с итальянского tentennamento?

колебание шатание сомнение нерешительность нерешимость маловерие

Как в итальянском употребляется tentennamento?

Ci sara' un tentennamento, un giorno.

Однажды они пошатнутся.

Ho avuto un tentennamento.

У меня были сомнения.

Non possiamo permetterci un altro tuo tentennamento, e nemmeno la tua carriera.

Мы не можем себе позволить очередной твоей ошибки, так же как и твоя карьера.

Ho sposato il mio ragazzo del liceo, in vent'anni mai un tentennamento. Ho creato una casa perfetta, ho cresciuto una figlia quasi perfetta.

Я вышла замуж за парня со старшей школы, никогда не сбивалась с пути за 20 лет, создала идеальный дом, вырастила почти идеального ребенка.

Cioe', hai avuto qualche tentennamento, pero' sai qual e' la cosa giusta.

Ты, конечно, оступилась, но исправляешься.

Solo qualche tentennamento dell'ultimo minuto, ma.

Несколько последних согласований, но.