titolare итальянский

владелец, собственник

Значение titolare значение

Что в итальянском языке означает titolare?

titolare прилагательное

— (diritto) che possiede una qualifica atta a svolgere una specifica funzione — (religione), (cristianesimo) di santo a cui è dedicata una chiesa

titolare существительное

— (sport) sportivo che fa parte costantemente della squadra che scende in campo

titolare глагол

— conferire un titolo nobiliare — dare un titolo ad un libro — persona investita di una funzione

Перевод titolare перевод

Как перевести с итальянского titolare?

titolare итальянский » русский

владелец собственник хозяин держатель содержатель называть де́йствующий властитель владетель

Примеры titolare примеры

Как в итальянском употребляется titolare?

Простые фразы

Chi è il titolare di questa proprietà?

Кто владелец этого имущества?

Субтитры из фильмов

Lydia, sei titolare di prestigiose carte di credito, vero?

Лидия, вы ведь являетесь владелицей кредитной карты, верно?

II titolare.

Владелец.

Time-out, capitano. Cosa sono io, il titolare senzatetto?

Давайте обсудим Где вы мне прикажете жить?

Harry Wormwood, titolare. - Agatha Trinciabue, preside.

Гарри Вормвуд, отец-основатель.

Ora sei titolare?

Ты выйдешь в стартовом составе?

Cap è il mio titolare.

Кэп - игрок основного состава.

Il titolare è portoghese.

Я в них верю. Хозяин - португалец.

Q. e in quella di matematica, sono nel circolo di spagnolo, nella filodrammatica, sono vicecapoclasse e titolare nella squadra di pallavolo.

Испанский изучаю. Занимаюсь в драмкружке. Староста своего класса.

Cosa? Posso essere titolare nella squadra del liceo e indossare una giacca con le maniche in pelle?

Меня возьмут в первый состав, и я буду носить куртку с кожаными рукавами?

Ma nel primo tempo il titolare s'infortunò.

Третьим фулбэком.

Ma ero titolare.

Нет. Но я попробовал.

Timo Cruz andò all'università di Humboldt dove diventò. giocatore titolare.

Тимо Круз учился в университете Гумбольдта и играл в его сборной.

Ok, decidiamo la squadra titolare, ok?

Ну что, давайте основную пятёрку выбирать?

Il dottor Juniu, l'ex titolare.

Доктор Джунджу. Он раньше тут работал.

Из журналистики

In altre parole, i DSP sono sia un'attività che una passività in quanto funzionano come linea di credito garantita per il titolare - una sorta di fido incondizionato.

Иными словами, СПЗ - одновременно и актив, и обязательство, функционирующее как гарантированная кредитная линия для держателя - что-то вроде возможности овердрафта без дополнительных условий.

Alcuni mesi fa, sono andato dal titolare di un drugstore locale.

Несколько месяцев назад я поехал на встречу с владельцем нашей местной аптеки.

Возможно, вы искали...