держатель русский
Перевод держатель по-итальянски
Как перевести на итальянский держатель?
Примеры держатель по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский держатель?
Субтитры из фильмов
Держатель пяти крестов за лётные боевые заслуги, и от берега до берега, безостановочного, сверхзвукового лётного рекорда. от Морской пехоты США. главному Джону Гленну!
Vincitore di cinque medaglie per il volo. e detentore del record di velocità nel volo supersonico da costa a costa. dalla Marina degli Stati Uniti. il maggiore John Glenn!
Я держатель колец.
Porterò gli anelli.
Даже этот держатель на шее.
Come quest'affare. E' un'ingessatura.
Это та штука, которую вы используете как держатель для стакана виски с колой.
Lei la usa per reggere il bicchiere.
Ты не держатель лицензии, и ты не в списке владельцев.
Non risulta sulla licenza ne' come proprietario.
Потому, что держатель лицензии на торговлю алкоголем вне игры.
Perche' non intesterebbero la licenza del locale a uno spacciatore.
Хотя ты партнёр в этом агентстве, я по-прежнему генеральный директор и главный держатель акций. И есть пределы того, что может сойти тебе с рук.
Cosa vuoi da me?
В чём дело, держатель?
Qual è il problema, locandiere?
Не знаю, меня больше волновало - есть ли в машине держатель кофейной чашки.
Non so, ero piu' che altro preoccupata dei porta-tazza.
У моего есть держатель для чашки! Барт, это дыхало!
Bart, quello e' il suo sfiatatoio!
И я вживила держатель для катетера у больной раком груди.
Ed ho una mammografia per una paziente con cancro al seno.
Новый держатель для полотенец в туалете - невероятное уродство.
Il nuovo distributore di asciugamani del bagno e' uno stronzo incredibile.
А ты знаешь, кто крупнейший держатель акций?
E sai chi è l'azionista di maggioranza?
Так намного лучше, чем повесить ключи на специальный держатель, который похож на огромный ключ.
E quello sarebbe preferibile, diciamo. a metterle nel portachiavi che si da' il caso abbia la forma di una grossa chiave.