variazione итальянский

изменение, вариация

Значение variazione значение

Что в итальянском языке означает variazione?

variazione существительное

— (linguistica) (biologia) (statistica) proprietà di qualcosa di cambiare forma e struttura ⋄ fa continue variazioni nei proponimenti — (musica) cambiamento tonale e ritmico cui si sottopone un tema — cambiamento, mutamento

Перевод variazione перевод

Как перевести с итальянского variazione?

variazione итальянский » русский

изменение вариация перемена колебание переменный измене́ние варьи́рование вариа́ция

Примеры variazione примеры

Как в итальянском употребляется variazione?

Субтитры из фильмов

Hai fatto la variazione?

Вы отчет приготовили?

La variazione della gravita, i terremoti specialmente lungo la California, nella ugoslavia e in Francia, hanno causato enormi danni all'uomo e al patrimonio.

Нарушениегравитации, землетрясения в районе Сан-Андреаса (США), в Югославии и на юге Франции вызвали человеческие жертвы и материальные потери.

Secondo piano, controllo variazione temperatura.

Второй уровень, проверьте колебания температуры воздуха.

La variazione non dev'essere superiore a 0,06 teraWatt.

Допустимое отклонение мощности - не больше шести десятых тераватта. Хорошо..

Sembrerebbe tale, ma c'è una variazione genetica che non mi convince.

Очень похоже, но есть генетическое смещение, я не могу понять какое.

Non c'era una sola traccia di variazione di diploide.

Нет никакого следа диплоидных изменений.

Eliminerà la variazione.

Это уберет флуктуации.

Il problema era la variazione di fase nelle bobine.

Я думаю, проблема была в фазовом сдвиге в катушках трансивера.

La variazione del nostro modello è meno della metà.

В нашей новой разработке он меньше вполовину.

Non rilevo nessuna variazione elettrostatica o segnali di soccorso.

Я не фиксирую электростатических колебаний или сигнала бедствия.

C'è una variazione di energia sulle testate al plasma.

У нас колебания энергии в плазменных боеголовках.

C'è stata una variazione di fase nella sua matrice positronica che non siamo riusciti a riparare.

Мы так и не смогли устранить фазовую дпсперсию в его позитронной матрице.

E ora chiederò ai nostri tre ospiti...di farci ascoltare. il prossimo. sì, la variazione.

А сейчас я хочу представить вам наших трех музыкантов. представить трех.

Ma, ultimamente, l'unica variazione che sento nelle sue argomentazioni, è il nome del suo cliente.

Хотя в последнее время ваши аргументы повторяются, меняется лишь клиент.

Возможно, вы искали...