volata итальянский

ста́я

Значение volata значение

Что в итальянском языке означает volata?

volata существительное

— atto del volare in una volta; cosa fatta volando o come volando — (sport), (ciclismo), (atletica) ultimo scatto prima del traguardo — slancio di poesia e fantasia che si innalza — di volata: in un attimo, di volo — rapido avanzamento di carriera — (militare) parte del cannone, dagli orecchioni alla bocca — (militare) corsa del proiettile dalla bocca del pezzo al luogo dove si arresta — (musica) progressione veloce di note — di una corsa ciclistica

Перевод volata перевод

Как перевести с итальянского volata?

volata итальянский » русский

ста́я

Примеры volata примеры

Как в итальянском употребляется volata?

Простые фразы

Sono volata sopra le nuvole.

Я летела над облаками.

Субтитры из фильмов

E così l'alata principessa, stanca di questa Terra. è volata a casa sua, sulla Luna.

И летающей принцессе наскучила Земля, и она улетела домой, на Луну.

Adesso ritorni al tuo posto di volata.

Немедленно возвращайся. У тебя будут проблемы, ты же знаешь.

Mi è sfuggita dalle mani, è volata nel fuoco ed è bruciata.

Он вырвался из моей руки, залетел в огонь и сгорел.

Com'è volata questa giornata.

Как пролетел этот день.

Julia è volata ad Atene.

Джулия полетела в Афины.

E subito dopo è volata nel meraviglioso cielo blu.

А затем она улетела в прекрасное голубое небо.

Ed eccomi volata in aria.

Вот я и взлетела.

Improvvisamente, una grande farfalla è volata vicino a me.

Там я видела большую бабочку.

Un cuculo, è volata via.

Как кукушка, погложила и улетела.

D'accordo, ma di volata.

Только быстро, ладно?

È morta, è volata via.

Она умерла. Просто умерла.

Non è volata via!

Она не просто умерла!

La vecchia vita è volata via in un battito di ciglia.

Старая жизнь улетучивается в мгновенье ока.

Il Finlandese e l'Americano si riuniscono per la volata finale.

Финн и американец собираются для последней атаки.

Возможно, вы искали...

volare