бедняжка русский

Примеры бедняжка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский бедняжка?

Простые фразы

Бедняжка потеряла всех своих друзей.
A coitadinha perdeu todos os amigos.

Субтитры из фильмов

Бедняжка, бедняжка.
Pobre criança.
Бедняжка, бедняжка.
Pobre criança.
Иди сюда, бедняжка.
Calma.
Ниночка! Бедняжка!
Pobre Ninotchka.
Бедняжка истекает кровью.
A senhora está a sangrar muito.
Бедняжка, наверное, ты в ужасном состоянии?
Coitadinho. Deves estar um farrapo.
Бедняжка, она утонула, когда ходила на лодке в Мандели.
Morreu afogada quando velejava perto de Manderley.
Бедняжка. - Не бери в голову.
Pobre querida.
Ах, бедняжка!
Não, não podia. - Pobrezinho.
Где он прятался? - Сынок, бедняжка!
Onde ele estava escondido?
Мисс Перл ушла в сарай и не выходит. Бедняжка.
Ficou parada a olhar. para a Sra. McCanles ali deitada. depois correu para o celeiro e não quer ver ninguém.
Бедняжка. Я же на поезд опаздываю.
Tenho um comboio para apanhar.
Да не волнуйся, Джанет будет их умасливать, бедняжка.
Não te preocupes. A Janet vai dar-lhes graxa.
Бедняжка не должна уйти!
Ela saíu! - Ela fugiu?

Возможно, вы искали...